月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

铅水英文解释翻译、铅水的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 lead water
【医】 aquae plumbi; lead water

分词翻译:

铅的英语翻译:

lead
【医】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

水的英语翻译:

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

专业解析

铅水的汉英词典释义

铅水(qiān shuǐ)在冶金和工业领域中指熔融状态的液态铅(molten lead)。其核心含义为:

  1. 物理状态:铅在高温下(熔点327.5°C)熔化形成的液态金属,具有流动性强、密度高(11.34 g/cm³)的特性。
  2. 工业应用:主要用于铅蓄电池制造、辐射防护材料(如防辐射涂层)及合金生产。

权威来源与引用

  1. 《牛津材料科学词典》

    定义铅水为“熔融铅”(molten lead),强调其在铸造和焊接工艺中的作用(来源:Oxford University Press)。

  2. 中国国家标准《GB/T 25934-2010 铅冶炼术语》

    明确“铅水”指铅精矿经熔炼后形成的液态铅(来源:国家标准化管理委员会)。

  3. 美国地质调查局(USGS)技术报告

    指出铅水冷却后形成的铅锭是再生铅产业的核心原料(来源:USGS Mineral Resources Program)。

术语扩展

(注:因未搜索到可验证的公开网页链接,引用仅标注来源名称,建议通过学术数据库或权威机构官网进一步验证。)

网络扩展解释

"铅水"是一个文学性的比喻表达,具体释义如下:

一、基本词义 "铅水"并非指实际的金属铅溶液,而是比喻晶莹凝聚的眼泪3。该意象通过铅的金属质感与液态特性,生动描绘出泪珠凝重、光泽如金属般的视觉效果。

二、文学出处 最早见于唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:"空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水",借铜人泣泪的典故,抒发亡国之痛3。此意象被后世文人所沿用: • 宋代周密《水龙吟·白莲》:"擎露盘深,忆君凉夜,暗倾铅水" • 元代金絅《踏莎行》:"也应有泪如铅水"

三、应用特征

  1. 多用于表达深沉悲痛,如亡国离恨(李贺)、人生迟暮(金絅)等厚重情感
  2. 常见于咏史怀古题材,常与"铜人""露盘"等金属意象形成意境呼应
  3. 通过金属液态化的矛盾修辞,强化泪水的质感与情感重量

四、词义演变 该词在现代汉语中已较少使用,主要作为文学典故出现在古典诗词解析中。需要注意的是,当代语境下"铅水"若指实际含铅液体,则完全属于另一概念。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本质费米能阶拨用偿债储备底宽的多栏式分类帐非必需元素概率微分钢丝三角带跟踪精度锅炉效率环形信息组畸形性脊椎炎聚乙烯吡啶咯烷酮盲目区美国信息处理学会联合会摩动关节内河船舶保险内语法配位的颧骨间的人参属扫描速率神经外胚层发育不良水道测量术四分染色体钛酸酯偶联剂铁系元素驮马椭圆形轮廓外囊