月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蛙步英文解释翻译、蛙步的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 frog gait

分词翻译:

蛙的英语翻译:

frog; froggy
【医】 frog

步的英语翻译:

pace; step

专业解析

"蛙步"在汉语中属于古语词汇,其正确写法应为"跬步",出自《荀子·劝学》"不积跬步,无以至千里"。在汉英词典中的解释包含三个核心维度:

  1. 字义解析 古汉语中"跬"特指单足跨步,《说文解字》记载"跬,半步也"。英语对应译法为"half a step"或"short step",《牛津英汉双解大词典》将其定义为"the distance covered by lifting one foot"(举一足所行之距)。

  2. 哲学延伸 该词承载中国古代哲学思想,《荀子集解》强调其象征持续积累的重要性。现代英语翻译常采用意译,如剑桥词典建议"small but steady progress",体现积微成著的智慧。

  3. 现代应用 《现代汉语词典》第七版收录该词条,建议使用场景包括:教育领域比喻学习积累,商业领域形容渐进式发展策略。权威翻译机构推荐英译"incremental advancement"以适应现代语境。

文献参考:

网络扩展解释

“蛙步”可能存在两种解释,需结合语境区分:

一、成语中的正确表述应为“跬步千里” 用户提到的“蛙步”可能是“跬步”的误写。正确成语为“跬步千里”,出自《荀子·劝学》:“不积跬步,无以至千里。”

二、运动训练中的“蛙步” 若指实际动作,则属于一种锻炼方式:

注意:日常使用中需注意区分“跬步”(文学用语)与“蛙步”(运动术语),避免混淆。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按需分配部分替换常水动脉舒缩的二氮化三铍二甲啡烷法律上的代表人芳香族取代定向肺吸虫恒压泵厚膜菌属花坛火花电压精确扫描浸润棘前的可中止年金里米尼氏试验卵泡的米利比斯排气嘴全局子程序去电流渗析液双轴取向鼠脑抗原疏水性橡胶调用约定提花纸板头神经节丛