不对称结构英文解释翻译、不对称结构的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dissymmetrical structure

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

【化】 symmetrical structure

不对称结构（Asymmetric Structure）的汉英词典释义

在汉英词典语境中，“不对称结构”指物体、系统或组织形式在空间、形态或功能上缺乏镜像对称性的构成方式。其核心特征是两侧或各部分无法通过旋转、平移或反射完全重合，导致视觉、力学或逻辑上的非平衡状态。该概念广泛应用于数学、化学、建筑学及语言学等领域。

形态不对称（Morphological Asymmetry）
物体或几何图形在轴线两侧的形态、尺寸或排列不一致，无法通过简单对称操作（如反射）重叠。例如，有机分子中的手性中心（如左旋/右旋氨基酸）。

中文术语	英文对应术语
不对称结构	Asymmetric Structure
手性不对称	Chiral Asymmetry
功能非均衡性	Functional Imbalance
形态破缺对称	Broken Morphological Symmetry

权威参考来源：

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）《化学术语纲要》：https://goldbook.iupac.org/terms/view/A00479
美国国家医学图书馆（NIH）大脑偏侧化研究：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK549908/
建筑学期刊《非对称设计原理》：https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00038628.2020.1792571
语言学专著《句法不对称性》：https://mitpress.mit.edu/books/syntactic-asymmetries

“不对称结构”指在形态、布局或组成上缺乏镜像对称或均等分布的特征，具体含义需结合不同领域理解：

不对称（Asymmetry）指物体或系统中各部分无法通过对称轴、对称面等实现镜像重合的状态。其英语对应词为“asymmetry”或“dissymmetry”，常用于描述生物体、几何图形或抽象概念中的非均衡特性。

数学（圆锥曲线问题）
在解析几何中，当联立直线与圆锥曲线方程后，若所得根（如$x_1, x_2$）的表达式无法通过韦达定理直接简化对称形式（如$x_1+x_2$或$x_1x_2$），而是出现如$2x_1+x_2$、$frac{x_1}{x_2}$等非对称组合，则称为非对称结构。此类问题需通过代数变形或引入参数消元解决。
设计学（服装结构）
在针织服装设计中，不对称结构通过打破对称的常规布局（如左右不均等的肩部、倾斜门襟或参差下摆）营造动态美感。例如Sacai品牌利用不对称剪裁增强服装的视觉层次感。

如需特定领域更深入的解释，可进一步说明应用场景。