强制借款英文解释翻译、强制借款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 compulsory loan

分词翻译：

强制的英语翻译：

force; compel; coerce; obligate; oblige; compulsion; constraint; enforcement
【计】 brute force

借款的英语翻译：

loan
【经】 borrowing; debt; loan money; loans; raise a loan

专业解析

强制借款（Compulsory Loan）指政府或具有公权力的机构，在特定情况下（如战争、财政危机等），依据法律强制向个人、企业或金融机构摊派或征集的借款。其核心特征在于非自愿性和强制性，区别于基于信用的自愿借贷行为。

法律强制性与非自愿性
强制借款的本质是政府运用行政或立法权力，强制特定对象提供资金。借款人通常没有选择拒绝的权利，否则可能面临法律制裁或行政处罚。这使其区别于国债或普通银行贷款等基于双方合意的借贷形式。
特定目的与紧急状态
此类借款通常发生在国家面临战争、重大经济危机、严重自然灾害等紧急状态，常规财政收入无法满足巨额开支需求时。其目的是快速筹集资金以应对危机，具有临时性和特殊性。
形式多样，常具公债或特别税性质
- 直接摊派：政府直接向个人、企业或银行等机构下达借款额度指标。
- 债券形式：可能以强制认购特定政府债券的形式出现。
- 准税收性质：虽然名义上是“借款”（承诺偿还），但其强制性使其带有明显的“特别税”或“征用”特征。偿还期限、条件（如是否付息）往往由政府单方面决定，有时偿还可能被拖延甚至最终转化为税收。
历史案例与现代应用
- 历史案例：历史上常见于战争时期，如一战、二战期间交战国政府向本国公民或殖民地强制摊派的借款。中国近代史上，晚清政府及民国政府也曾多次发行强制公债或摊派借款以应对财政困难或战争赔款。
- 现代应用：在现代金融体系下，纯粹的强制借款已较为罕见，但某些形式仍存在或具有类似效果。例如：
  - 对银行等金融机构的法定准备金要求，虽非直接借款，但具有强制冻结资金的性质。
  - 在极端金融危机中，政府可能通过特别立法强制要求金融机构提供救助资金（尽管可能伴随股权转换等补偿）。
  - 某些国家在主权债务重组中可能对国内债权人施加强制展期或减记，具有一定强制性。
经济影响与争议
- 快速筹资：能在极短时间内为政府筹集大量资金。
- 扭曲市场：破坏正常的信贷市场和自愿借贷原则，可能损害金融体系的效率和信心。
- 公平性问题：摊派标准可能不公，加重特定群体负担。
- 财政纪律：过度依赖可能削弱政府进行财政改革的动力。
- 偿还风险：存在政府无法按时足额偿还的风险，损害政府信用。

参考资料来源：

Investopedia: Compulsory Loan Definition & Historical Context (https://www.investopedia.com/)
Encyclopedia Britannica: Government Finance - Emergency Measures (https://www.britannica.com/)
《中国近代经济史》相关章节讨论晚清与民国政府公债发行
BIS (国际清算银行) 工作报告：讨论金融危机中的特殊融资机制与政府干预 (https://www.bis.org/)

网络扩展解释

强制借款（或称“强制贷款”）是指通过非自愿手段迫使他人接受借款的行为，通常伴随高利息、不合理条款或暴力威胁，属于违法行为。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

非自愿性：借款人未主动申请或明确同意，资金方单方面强制放款。
胁迫手段：可能表现为暴力威胁、言语恐吓，或利用技术手段（如自动扣款、隐藏合同）迫使接受借款。
高额利息与陷阱条款：年化利率远超法定标准（如提到1560元借款17天利息高达13764元），且合同中隐藏不合理还款要求。

二、常见表现形式

网贷平台强制放款：用户仅填写基本信息即被自动放款，无法取消。
虚假诱导：通过短信链接吸引用户下载非法APP，强制放贷后实施“短信轰炸”“爆通讯录”等催收手段。
暴力威胁借贷：传统场景中，通过暴力或胁迫强迫他人签署借款协议。

三、法律性质与后果

涉嫌刑事犯罪：
- 若以暴力、胁迫手段实施，可能构成《刑法》中的强迫交易罪（情节严重可判3年以下徒刑）。
- 若以非法占有为目的，可能升级为抢劫罪或敲诈勒索罪。
民事救济途径：受胁迫方有权请求法院或仲裁机构撤销借款合同。

四、处理建议

立即报警：保留聊天记录、合同、转账凭证等证据，向公安机关报案。
拒绝还款：对非法强制借款无需偿还本金及利息，可通过法律途径主张合同无效。

案例参考：如“海鸥”APP用户仅上传身份证即被强制放款，实际年化利率超过1000%。此类平台多通过非正规渠道推广，需提高警惕。