半龙门起重机英文解释翻译、半龙门起重机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 semi-goliath crane

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

龙门起重机的英语翻译：

【化】 frame crane; gantry crane; gauntry crane; portal crane; portaljib crane
transfer gantry; travelling bridge crane

专业解析

半龙门起重机（Semi-Gantry Crane）的术语解析

一、基本定义

半龙门起重机是一种特殊结构的起重设备，其特点是仅一侧支撑于地面轨道，另一侧通过高位支架或厂房结构支撑，形成“半门架”形态。相较于全龙门起重机（双侧地面轨道支撑），半龙门起重机更适用于单侧空间受限的场地（如车间边缘、码头前沿等）。其英文术语为Semi-Gantry Crane，其中“Semi”强调结构的非对称性。

二、核心结构与工作原理

支撑系统：
- 地面侧：配备行走轮和轨道，支撑主梁一端并实现纵向移动。
- 高位侧：通过刚性支腿或悬臂结构与厂房立柱/高架结构连接，分担载荷。
起重机构：
- 主梁跨度覆盖作业区域，配备电动葫芦或卷扬机构，实现货物的升降与横向移动。
动力与控制：
- 电机驱动行走轮和起升机构，操作方式含手动、遥控或驾驶室控制。

三、典型应用场景

工业车间：沿墙体布置，利用建筑结构支撑高位侧，节省地面空间（如钢材加工、仓储物流）。
港口与堆场：用于码头前沿集装箱转运，适应狭窄的临水作业带。
重型设备装配：在单侧有承重柱的厂房内吊装大型机械部件。

四、术语英译与行业标准

英文术语Semi-Gantry Crane 被国际标准广泛采纳，例如：

美国机械工程师协会（ASME） B30 系列标准中定义此类起重机结构（参考：ASME B30.2《桥式和龙门起重机》）。
欧洲机械搬运协会（FEM）规范中明确其设计载荷与安全要求（参考：FEM 1.001《起重机设计规范》）。

五、与全龙门起重机的区别

特征	半龙门起重机	全龙门起重机
支撑结构	单侧地面轨道 + 高位支撑	双侧地面轨道
空间适应性	适合单侧受限场地	需开阔地面
安装成本	可依托现有建筑，成本较低	需独立地基，成本较高

来源说明

因专业词典资源未在线公开，本文定义综合行业通用标准：

《起重机设计手册》（机械工业出版社）：半龙门起重机的结构分类与力学模型。
《英汉机械工程词典》（上海科学技术出版社）：术语“Semi-Gantry Crane”的权威英译。
国际标准文件：ASME B30.2、FEM 1.001（可通过标准机构官网获取原文）。

（注：未提供直接链接因相关标准文本需付费订阅，建议通过权威机构平台如 ASME Digital Library 或 FEM官网 查询完整内容。）

网络扩展解释

半龙门起重机是一种特殊结构的起重设备，其核心特点在于单侧支腿设计，另一侧通过厂房或栈桥的支撑结构运行。以下是其详细解析：

一、结构特征

不对称支腿设计
与传统龙门起重机的双侧支腿不同，半龙门起重机仅有一侧安装支腿，另一侧则依托建筑物的墙壁、立柱或专用高架导轨支撑运行。支腿可能存在高度差，以适配不同场地条件（如厂房层高或地面坡度）。
轨道与运行方式
- 支腿侧通常配备轮胎或地面轨道，沿地面移动；
- 非支腿侧通过上方导轨或厂房承重梁滑动。

二、分类与型号

按主梁类型
- 单梁半龙门：型号如BMH/MHB，采用单根主梁结构，适用于轻型吊装（起重量通常≤12.5吨），特点是自重轻、成本低。
- 双梁半龙门：型号如MGB，承载能力更强（可达20吨），适用于中大型货物吊运。
按驱动类型
- 标准型（BMH）：配置国产电动葫芦，性价比高；
- 欧式（ORDBG）：采用轻量化设计，适用于洁净室等特殊环境。

三、应用场景与优势

典型应用
适用于需局部高架作业的场所，如车间内部、仓库货架间、货场及港口堆场。
核心优势
- 空间利用率高：减少一侧轨道和支腿，节省安装空间和基建成本；
- 灵活适配场地：可依托现有建筑结构，减少独立支撑建设；
- 经济性突出：造价比全门式起重机低约20%-30%，维护成本也较低。

四、与全门式起重机的对比

特征	半龙门起重机	全龙门起重机
支腿数量	单侧支腿	双侧支腿
安装依赖	需建筑结构支撑一侧	完全独立支撑
适用跨度	中小跨度（7.5-22米）	大跨度（可达50米以上）
典型起重量	≤20吨	可达数百吨

半龙门起重机通过结构创新平衡了成本与功能需求，特别适合场地受限且需高效局部吊装的工业场景。