抢先输入英文解释翻译、抢先输入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 anticipated input

分词翻译：

抢先的英语翻译：

anticipate; forestall

输入的英语翻译：

import; input; introduce
【计】 CI; enter; entering; in-fan; input; inputting; load line; typing-in
【化】 input
【医】 importation; infusion; intromission
【经】 import

专业解析

"抢先输入"作为汉语复合动词短语，其核心语义在汉英词典中可解构为双重维度：

字面意义："抢"对应英文"preempt"（《牛津高阶英汉双解词典》第9版），"先"译为"prior"或"antecedent"（《朗文当代高级英语辞典》），"输入"即"input"（《剑桥商务英语词典》），构成"preemptive input"的专业译法。

应用场景：

技术领域指系统基于用户行为预测完成文本输入，如智能手机输入法的联想功能（《自然语言处理综论》第三版）。
商业战略中特指企业提前布局新兴市场，例如特斯拉2014年在中国建设充电网络（《哈佛商业评论》2023年市场战略分析报告）。

语言学特征：

该短语符合汉语"动补结构"的构词规律，其中"抢先"作状语修饰"输入"这一核心动词（《现代汉语语法研究》商务印书馆版）。在语用学层面，其英语对应词"preemptive input"常出现在人机交互研究论文摘要中（ACM数字图书馆检索数据）。

权威释义：

《新世纪汉英大词典》第二版将其标注为专业术语，定义包含两层：(1) anticipatory typing (2) strategic pre-positioning，分别对应技术操作与战略部署场景。

网络扩展解释

“详细解释词意思：抢先输入”这一表述需要分拆为“详细解释”“词”“抢先输入”三个部分进行说明。以下是综合多个来源的解析：

一、词义拆解

详细解释
指对事物进行周密的、包含细节的说明。明薛瑄提到“处事当沉重、详细、坚正”，强调处理事务需具备详细分析的严谨态度。
词
在语言学中指“语言里最小的独立运用单位”，如“词汇”“词句”等。在文学中特指中国古典诗歌形式（如宋词）。
抢先输入
- 抢先：意为“争先，抢在他人之前行动”，如《文明小史》中“抢先一步进店投帖”。
- 输入：广义指“从外部传输到内部”，包括货物进口（如“输入小麦”）或数据录入（如电脑信号输入）。
  组合后指“在信息或资源传输过程中，提前完成录入或获取动作”。

二、使用场景举例

技术领域：如抢先在系统中录入关键数据；
商业竞争：如企业抢先输入新技术以占据市场优势；
日常交流：如抢答环节中快速输入答案。

三、补充说明

若需更完整的释义或例句，可参考《汉典》等高权威词典（来源：）。