迷路部分切除术英文解释翻译、迷路部分切除术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hemilabyrinthectomy

分词翻译：

迷路的英语翻译：

get lost; labyrinth; lose one's way; maverick; straggle; stray; wander
【医】 labyrinth; labyrinthus; maze

部分切除的英语翻译：

【医】 ablatio; ablation

术的英语翻译：

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

迷路部分切除术 (Partial Labyrinthectomy)

一、术语定义与核心概念

“迷路部分切除术”指通过手术部分切除内耳迷路结构的操作。其英文标准译名为Partial Labyrinthectomy（或Selective Labyrinthectomy），其中：

迷路 (Labyrinth)：解剖学上指内耳中负责听觉与平衡感的结构，包括骨迷路（骨性外壳）和膜迷路（内含内淋巴液的膜性管道）。
部分切除 (Partial Resection)：选择性破坏病变迷路区域，保留部分功能结构，区别于全迷路切除术。

二、解剖基础与手术目标

迷路由前庭系统（半规管、椭圆囊、球囊）和耳蜗构成。手术通常针对前庭病变（如顽固性梅尼埃病、迷路瘘管），通过切除部分半规管或前庭终器，消除病理性眩晕，同时尽可能保留残余听力与平衡代偿功能。

三、临床适应症

难治性前庭疾病：药物无效的单侧前庭功能障碍，严重影响生活质量。
局限性迷路病变：如上半规管裂综合征（SCDS）、迷路炎性瘘管。
听力保留需求：患者对侧耳听力受损，需保留术耳残余听力。

四、手术关键步骤

入路选择：经乳突或颅中窝入路暴露迷路。
靶向切除：
- 半规管部分切除：磨除病变半规管骨壁，开放膜迷路并吸除病变组织。
- 前庭神经节切除：选择性切断前庭神经分支。
功能保护：避免损伤耳蜗及未受累半规管，减少听力损失风险。

五、术后代偿机制

中枢神经系统通过前庭康复训练逐步代偿单侧前庭功能缺失，恢复静态平衡（依赖视觉与本体感觉）及动态平衡（健侧前庭代偿）。

权威参考文献来源

《格氏解剖学》(Gray’s Anatomy)：内耳迷路显微结构详解。
美国耳鼻咽喉头颈外科学会(AAO-HNS)指南：梅尼埃病手术适应症。
《新英格兰医学杂志》(NEJM)：上半规管裂综合征的治疗进展。
梅奥诊所(Mayo Clinic)：前庭康复训练方案。

网络扩展解释

迷路部分切除术是一种选择性切除部分内耳结构（如特定半规管）的手术，主要用于治疗眩晕等前庭疾病，同时保留耳蜗功能以减少听力损伤风险。以下是详细解释：

1.定义与目的

迷路部分切除术是通过切除部分内耳迷路结构（如单个或多个半规管），破坏病变的前庭感觉上皮，消除异常神经冲动，从而控制眩晕等症状。与全迷路切除术不同，该手术保留耳蜗及其他非病变区域，旨在减少术后听力完全丧失的风险。

2.适应症

顽固性眩晕：药物无法控制的梅尼埃病等前庭功能障碍。
局部病变：如局限于半规管的病变（如良性阵发性位置性眩晕反复发作）。
功能性保留需求：需保留部分听力或避免面神经损伤的情况。

3.手术方法

选择性半规管切除：常见切除上半规管或后半规管，经乳突入路磨除目标半规管骨质，暴露并清除膜迷路组织。
保留关键结构：术中避免损伤面神经、耳蜗及内听道，以减少并发症。

4.优势与局限性

优势：相比全迷路切除术，术后听力损失风险更低，且能改善桥小脑角区视野，便于处理岩尖或内听道病变。
局限性：若病变范围广泛，可能需二次手术或改为全切术。

5.并发症

前庭功能丧失：术后可能出现暂时性眩晕或平衡障碍。
听力损伤：部分患者仍可能出现听力下降（如原已存在耳蜗损伤）。
面神经风险：操作靠近面神经，需精细解剖以避免损伤。

迷路部分切除术通过精准切除病变半规管，平衡了症状控制与功能保留的需求，适用于特定前庭疾病患者。其效果和安全性依赖于术者的经验及术中解剖结构的清晰辨识。