前垂英文解释翻译、前垂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ocular proptosis

分词翻译：

前的英语翻译：

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

垂的英语翻译：

droop; hand down; loll

网络扩展解释

根据多来源信息综合分析，“前垂”并非固定词组，需拆解分析“前”与“垂”的组合含义。以下是可能的解释方向：

一、字义拆解

“垂”的核心含义
- 物理下垂：指物体一端向下悬挂，如垂柳、垂帘（）。
- 抽象延伸：表示流传后世（如“永垂不朽”）、接近（如“垂老”）或敬辞（如“垂询”）（）。
- 古义关联：通“陲”，指边疆或边缘（）。
“前”的定位作用
“前”通常表示方位（如前方）或时间（如之前），组合后可能指“前方下垂部分”或“接近前方的边缘”。

二、可能的语境与用法

物理描述
- 衣饰：指衣襟、布帘等物体的前部下垂部分，如“前垂的衣摆”。
- 植物/建筑：形容枝叶、檐角等向前方低垂的形态（）。
抽象或专业领域
- 医学/解剖学：可能用于描述身体部位（如“前垂的皮肤”），但需具体语境确认。
- 地理/历史：古文中或指“前方的边疆”（结合“垂”通“陲”的用法）（）。
时间或状态
- 接近前期：如“功败垂成”中的“垂”表接近，“前垂”可引申为“临近前期阶段”。

三、建议

由于“前垂”未形成固定词汇，建议根据上下文进一步判断。若涉及专业领域（如古籍、医学），需参考权威文献或提供更多背景信息。

如需更精准解析，可补充例句或使用场景。

网络扩展解释二

前垂（qián chuí）

前垂是汉字词语，由“前”和“垂”两字组成，基本意思为向前垂下。

中文拼音和英语翻译

前垂的中文拼音是“qián chuí”，它的英语翻译是“hang forward”或“bend forward”。

英文读音

“hang forward”（音标：hæŋ ˈfɔrwərd），“bend forward”（音标：bend ˈfɔrwərd）。

英文用法

前垂作为一个动词，通常用于描述一个人身体的动态姿势。例如：

他疲倦的身体向前垂，几乎靠在了桌子上。

英文例句

After a long day at work, she simply hung forward weakly in her chair.

The exhausted athlete bent forward and gasped for breath at the finish line.

那天工作时间太长了，她只好虚弱地前垂在椅子上。

疲惫的运动员在终点线前垂下身子，喘着气。

英文近义词

前垂的一个近义词是“lean forward”，意思和用法相同。例如：

He leaned forward to get a better view of the stage.

他向前倾身以更好地观看舞台。

英文反义词

前垂的一个反义词是“sit up”，意思是坐直或坐起来。例如：

When the teacher entered the room, all the students sat up straight in their seats.

老师进入教室时，所有学生都坐直在座位上。

英文单词常用度

前垂在英语中不是非常常用的单词，但是在描述人体动态姿势的时候还是经常会用到。

通过以上介绍，我们对前垂这个词的中文拼音、英语翻译、英文用法、例句、近义词、反义词以及常用度都有了更深入的了解。希望这篇文章能够帮助大家更好地掌握前垂这个单词。