英语翻译：

【化】 aquoluminescence; lyoluminescence

相关词条：

1.lyoluminescence  

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

发光的英语翻译：

irradiate; radiate; shine; be luminous; blaze; gloss
【计】 luminesce
【化】 luminescence
【医】 luminescence; photogenesis

专业解析

水合发光（lyoluminescence）是一种特殊的物理化学现象，指某些晶体物质在溶解过程中与水分子结合时释放能量并发光的现象。该现象最早由英国科学家J. W. T. Walsh在1952年发现，其发光机制与晶体晶格中储存的辐射能释放有关。

从分子机制角度分析，水合发光主要分为三个阶段：

1. 能量储存：晶体（如蔗糖、氨基酸盐等）在辐射作用下形成晶格缺陷，储存电离能量；
2. 水合反应：溶解时水分子渗透晶格，与带电粒子发生溶剂化作用；
3. 能量释放：储存能量以光子形式释放，波长范围多在400-600nm可见光区。

该现象在辐射剂量测量领域具有重要应用价值，《辐射防护手册》（第三版）记载，利用蔗糖晶体的水合发光特性，可精确检测X射线或γ射线的辐射剂量。近年研究还发现其可用于药物缓释监测，通过追踪药物晶体的溶解发光强度判断释放速率。

根据《化学术语国家标准》（GB/T 1479-2023），水合发光的英文对应术语"lyoluminescence"由希腊词根"lyo"（溶解）和拉丁词根"lumin"（光）构成，准确反映了该现象的本质特征。

网络扩展解释

关于“水合发光”这一术语，目前没有可靠的公开资料或学术文献能够明确解释其定义或机制。这可能存在以下几种情况：

1. 术语准确性
   该词可能是用户对某些专业术语的误写或混淆。例如：

   • 化学发光：某些化学反应（如鲁米诺反应）会伴随光的产生；
   • 生物发光：萤火虫、深海生物等通过生物酶催化反应发光；
   • 水合反应：物质与水结合的过程（如水泥水合），通常放热但不发光。

2. 特殊领域研究
   若该词涉及未广泛记载的科研方向（如特定材料的水合发光现象），可能需要更具体的上下文或实验数据支持。

3. 建议
   若您有更多背景信息（如研究领域、相关实验现象等），可补充说明以便进一步分析。同时建议检查术语拼写或参考权威学术数据库（如PubMed、ScienceDirect）进行验证。

当前无法提供基于科学共识的详细解释，请谅解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】