在汉英词典中，“剖面”对应的英文翻译主要为“section”或“cross-section”，指物体被切割或假想切割后呈现的截面形态。这一术语广泛应用于工程学、地质学、医学等领域，具体含义如下：
工程学与建筑学
“剖面”指通过垂直或水平切割物体后形成的截面视图，用于展示内部结构。例如，建筑剖面图（architectural sectional view）可显示墙体、梁柱的层次关系。英文常用“cross-sectional diagram”或“profile view”表示。
地质学与地理学
地质剖面（geological cross-section）指垂直切开地表后展示地层、岩层分布的图示，是分析地质构造的核心工具。《牛津汉英大词典》将其定义为“a vertical display of rock strata sequence”。
医学与生物学
在医学成像中，“剖面”指通过CT、MRI等技术获取的人体或器官横断面图像（transverse section），例如“冠状剖面”（coronal section）和“矢状剖面”（sagittal section）。《剑桥工程学术词典》指出，该术语在三维重建中具有关键作用。
工业设计与机械制图
机械零件的剖面图（sectional view）用于标注内部孔洞、螺纹等细节，制图标准中要求用特定符号区分实体与空心部分。
参考资料：
“剖面”是一个多学科术语，其核心含义是“物体被切开后呈现的内部结构或形态”，具体解释如下：
地质学领域
指通过垂直切割地表或地层形成的截面，用于研究岩层分布、地质构造等。例如地质勘探中通过人工开挖或钻探形成的垂直切面，可分析地层年代、断层走向等地质特征。
工程制图领域
指用假想平面切割物体后，按正投影绘制的图形。分为：
建筑学领域
特指建筑物的垂直截面图，展示楼层高度、墙体厚度、梁柱位置等结构细节。例如住宅剖面图会标注楼梯踏步高度、屋顶坡度等关键参数。
生物学/医学领域
指组织或器官的切片样本，如显微镜下观察的细胞剖面，或医学影像中的器官横截面（如CT扫描的冠状面、矢状面）。
地理学应用
地形剖面指沿某一方向线（如山脊、河谷）绘制的海拔高度变化曲线，用于分析地貌特征。
核心特点：剖面强调通过切割手段将三维结构转化为二维平面呈现，具有“揭示隐藏信息”的功能。其绘制需遵循特定投影规则，且切割平面位置需根据分析目标选择。
氨压缩冷冻机半月状膨大苯乙肼苄甲炔胺别有天地超加氢裂化穿对外偿付能力二磷酸核苷激酶二┭烷恶意的控告法拉第电流符合要求高频绝缘格腊提奥累氏视辐射线纤维焊接式管接头华盛顿法治时代报获利能力指标甲基化产物假中间模箱均等期抗原特异性巨噬细胞抑制因子框图模式的等价问题面包木糖ㄌ抛油环刷去脱氧核糖核苷酸旺根斯滕氏抽吸违反道德准则