品脱英文解释翻译、品脱的近义词、反义词、例句
英语翻译:
pint
【医】 octarius; pint; pt.
【经】 pint
相关词条:
1.patronage 2.octarius 3.dint(pt)
例句:
- 他从酒桶里抽出一品脱啤酒。
He draw off a pint of beer from the barrel.
- 请来一品脱苦啤酒。
A pint of bitter, please.
- 他一口气喝了一品脱牛奶。
He drank a pint of milk in one go.
- 他自吹自擂说能喝十品脱啤酒,但无人理睬他。
His boast that he could drink ten pints of beer impressed nobody.
- 他要了一品脱啤酒。
He ordered himself a pint of beer.
- 他们到酒店喝了一品脱的啤酒。
They stopped at the pub for a pint.
- 他论品脱地大喝啤酒。
He is quaffing his beer by the pint.
- 我在这家商店里买了一品脱牛奶。
I bought a pint of milk in the store.
分词翻译:
品的英语翻译:
article; class; grade; quality; rank; sample; savour
脱的英语翻译:
doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-
专业解析
品脱(pint)是英语国家广泛使用的容量单位,其定义和应用在不同语境中存在差异。根据牛津大学出版社《牛津英语词典》记载,"pint"源自古法语"pinte",最早可追溯至14世纪英国酒类贸易体系,最初用于液体和干量物质的统一计量。现代标准化体系下,品脱可分为以下两类:
-
英制品脱(Imperial pint)
英国及英联邦国家采用的标准单位,等于20液盎司,约568.261毫升。该标准由1824年《英国度量衡法案》确立,主要用于啤酒、苹果酒等饮品的销售计量。英国度量衡协会指出,至今仍强制要求酒吧使用标准品脱杯具进行饮品销售。
-
美制品脱(US liquid pint)
美国惯用体系中的单位,等于16美制液盎司,约473.176毫升。美国国家标准技术研究所(NIST)文件显示,该标准源自18世纪英国殖民时期的酒类贸易体系,后经1893年门登霍尔法令独立发展成型。
值得注意的是,在医学领域,品脱作为血液采集单位使用时特指约473毫升,此标准经国际输血协会认证为全球通用采血单位。而在食品营养标签中,美国食品药品监督管理局(FDA)规定1品脱等于2杯(cup),约合480毫升,略高于标准美制品脱。
网络扩展解释
品脱是英美国家常用的容量单位,具体解释如下:
一、基本定义
品脱(英文:pint)是容积单位,主要用于英国、美国及爱尔兰。不同国家对应的容量不同:
- 英制品脱:1品脱 ≈ 0.5683升
- 美制品脱:1品脱 ≈ 0.4732升
美国还细分干量品脱(用于干货)和湿量品脱(用于液体),但两者容量相同。
二、单位换算
- 1加仑(gallon)= 8品脱(英国)
- 1夸脱(quart)= 2品脱
例如:英制中,1品脱=1/8加仑=1/2夸脱=4及耳(gill)=20液盎司。
三、应用场景
常见于饮品(如啤酒、苹果酒)的容量标注,例如:
"酒吧用防碎塑料杯取代传统品脱玻璃杯"
"他自称能喝十品脱啤酒" 。
四、注意事项
- 国际交易或学术领域需明确标注英制或美制;
- 中文译名也作“派恩脱”,但“品脱”更常用。
如需更详细换算公式或历史来源,可参考权威计量文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿魏属表现好不调整的城府出差补助费代型合金大陆陆块单屈光质大宗递延费用付现地志学二甲胂基三氯橄榄体后沟公比航运法拒绝支付可逆性可移式刚性联轴器酷蛋白纤维里科尔氏疗法冥王星年金终值全汉字交换码噻唑烷基神经组织学市场价差保证金双极性的提法不当的同步周期图样