英语翻译：

compensatory; complementary; supplementary
【计】 expletory
【医】 snpplementary; supplemental
【经】 complementary; supplemental; supplementary

相关词条：

1.complemental  2.compensative  3.odditional  4.adscititious  5.adminicular  6.supplemental  7.accessorial  8.accessory  9.subsidiary  

分词翻译：

补充的英语翻译：

recruit; supply; makeup; reinforce; renew; supplement; complementarity
renewal
【计】 added
【经】 relay; renew; replacement; supplement

专业解析

"补充的"在汉英词典中的详细释义

"补充的"是一个形容词，在汉语中描述为额外添加的、用以补足不足或使其更完整的事物。在汉英词典中，其核心对应英文翻译及用法如下：

1. Supplementary / Supplemental

   指作为原有事物的额外添加部分，使其更全面或充足。例如：补充材料（supplementary materials）、补充说明（supplementary explanations）。该词强调对主体内容的辅助性增强。

   来源参考：Cambridge Dictionary - Supplementary

2. Additional

   表示在已有基础上增加的数量或项目，中性强调"额外性"。例如：补充信息（additional information）、补充条款（additional clauses）。

   来源参考：Oxford Learner's Dictionaries - Additional

3. Complementary

   强调事物之间因性质不同而相互补充、形成完整整体。例如：补充疗法（complementary therapies）、补充角度（complementary angles）。

   来源参考：Merriam-Webster - Complementary

4. Replenishing / Replenishment (相关动词衍生)

   特指对消耗品（如资源、库存）的补充以恢复原有状态。例如：补充库存（replenish inventory）。

   来源参考：Collins Dictionary - Replenish

5. Makeup (作定语)

   用于描述弥补缺失或不足的部分。例如：补充考试（makeup exam）。

   来源参考：Longman Dictionary - Makeup

网络扩展解释

“补充的”是一个形容词，通常指在已有基础上添加的、用于完善或补足的事物。具体含义和用法如下：

1. 基础含义
   表示作为主体之外的附加部分，用于弥补不足或增强完整性。例如：

   • 补充说明（对原有内容进一步解释）
   • 补充材料（额外提供的辅助性资料）

2. 语境应用

   • 学术/工作中：指额外提交的证明或数据，如「提交补充的实验结果」。
   • 日常对话：强调追加动作，如「补充的物资已送达灾区」。

3. 语法特点
   多作定语修饰名词（如「补充条款」），也可作表语（如「这些信息是补充的」）。

4. 近义词辨析

   • 额外的：强调超出原计划（如加班费）。
   • 附加的：常指附属品（如商品赠品）。
   • 补充的：更突出「完善既有内容」的功能性。

若需要分析具体语境中的用法，可提供例句以便进一步解读。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被遮输送线材料管理部门层合成本责任单位承兑书处决电热设备地下气化多核仁的多羽肌二十三烷基法腊布夫氏手术肺鼠疫沸腾液恒温反应器腹水公共的道路固定隔板沉淀池哈得菲钢合同引起的损害互联相关浆液性蛋白尿碱性平炉铜尖叶番泻树慢性假膜性支气管炎马衣模拟集成电路渠沟肉食的腮上节调速振荡器