
【计】 mutual dependency
each other; mutual
couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-
correlation; mutuality
【计】 interfix; interlock
【医】 correlate; correlation; relative field
【经】 correlation
在汉英词典视角下,“互联”一词的核心含义及对应英文如下:
互联 (hù lián)
指事物之间相互连接、彼此关联的状态或动作。
英文对应词:
互联 指网络、设备或系统间的数据交换与集成。
指电路或硬件组件的物理连接。
指通信节点间的链路建立。
《牛津英汉双解词典》
定义“互联”为“系统间相互连接”,对应“interconnection”。
来源:Oxford Languages (牛津大学出版社)
《计算机科学技术名词》(全国科学技术名词审定委员会)
将“网络互联”译为“internetworking”,强调异构网络间的连接技术。
来源:全国科学技术名词审定委员会官网术语库
IEEE标准术语库
在电子工程中,“interconnection”指“组件间导电路径的物理实现”。
来源:IEEE Xplore Digital Library
中文语境 | 推荐英文译法 | 适用场景 |
---|---|---|
网络互联 | Internetworking | 计算机网络架构 |
设备互联 | Device interconnection | IoT硬件连接 |
数据互联 | Data interlinking | 数据库/信息整合 |
电路互联 | Circuit interconnection | 集成电路设计 |
“互联”强调双向或多向关联(如互联网),而“连接”可指单向链接(如设备连接电源)。
前者多用于复杂系统(如跨网络协议),后者泛指物理或逻辑链接。
注:以上释义综合权威技术词典、标准术语库及行业用例,符合术语规范化要求。
以下是“互联”和“相关”的详细解释,结合了技术定义与语义关联:
定义:指两个或多个独立实体(如网络、设备、系统)通过物理或逻辑方式连接,实现资源共享或数据交换。
技术层面:
应用场景:企业内网搭建、云计算节点互通、物联网设备协同等。
定义:指事物或变量之间存在的共享关系或因果关系,表现为一方变动伴随另一方相应变动。
语义解析:
近义词:关联、联系、牵涉(反义词:无关)。
示例:
如需进一步了解具体技术实现或统计方法,可参考网络架构设计指南或数据分析文献。
瘢痕组织薄利多销传真照片触稠性带卷标号第七脑神经粪肥甘愿的工作联络交谈过期帐支出海马裂划皮现象的会计长协会回水管金银丝绝对不对称控制阀控制精确度勒文伯格氏管哌布宗频率响应批容限故障率强制保险清释令气压填空腿软疣小体梭状细胞组织碳酸钙特许令登记簿贴心的