苹果糊英文解释翻译、苹果糊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 apple pomace

分词翻译：

苹果的英语翻译：

apple
【医】 apple

糊的英语翻译：

magma; paste; stick with paste
【化】 brei
【医】 brei

专业解析

苹果糊的汉英词典释义

中文定义

苹果糊（píng guǒ hú）指将苹果去皮、去核后蒸煮或炖煮至软烂，再捣碎形成的半流体状食品。其质地介于果泥与果酱之间，通常作为婴幼儿辅食、烘焙原料或调味酱使用。

英文对应词

1. Apple Paste（苹果膏/糊）

   强调其浓稠质地，常用于烘焙馅料或食品加工原料（例：制作苹果派馅料）。

2. Apple Puree（苹果泥）

   侧重描述苹果经捣碎后的细腻糊状形态，多用于婴幼儿食品或酱料基底。

核心特征

• 制作工艺：需经蒸煮软化与机械捣碎两步工序，区别于直接榨汁的苹果浆（apple pulp）。
• 用途分类：
  • 辅食类：无添加糖的原味苹果糊，符合婴幼儿营养标准（参考中国《婴幼儿辅助食品标准》GB 10769-2010）。
  • 加工原料类：可添加糖、柠檬酸等，用于果酱、甜点夹心（如欧盟食品分类编码CN 2007 99）。

权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）对“糊”的定义：食物煮至浓稠状。
2. 牛津大学出版社《牛津英汉双解词典》中"apple puree"释义：Cooked apples crushed into a soft mass.
3. 中国国家食品药品监督管理总局《婴幼儿辅助食品生产许可审查细则》对果糊类产品的工艺要求。

关联概念区分

• 苹果酱（Apple Jam）：含果胶与糖，需凝胶化处理，质地更固态。
• 苹果泥（Apple Sauce）：北美常用术语，与"apple puree"互通，但可能含糖或香料调味。

（注：引用来源基于公开学术及标准文件，具体网页链接因平台限制未展示，可依据标注来源名称检索原文。）

网络扩展解释

“苹果糊”的中文拼音为píng guǒ hū，其英语翻译为apple pomace。以下是详细解释：

1.基本释义

• 苹果：指苹果果实，英语对应apple。
• 糊：在工业或食品加工中可指“糊状物”或“加工残余物”，英语对应pomace（果渣）。因此，“苹果糊”特指苹果加工后产生的渣滓或糊状副产品，常用于生产果胶、饲料或生物燃料等。

2.应用场景

• 工业领域：苹果糊（apple pomace）是榨汁、酿酒等加工过程中的副产品，含纤维、糖分等成分，可回收利用。
• 食品领域：若指食用型苹果泥或果酱，英语更常用apple puree（苹果泥）或apple paste（苹果酱），而非“pomace”。

3.补充说明

• 中文“糊”在不同语境下可能对应不同翻译。例如：
  • 糊状食品：如“苹果泥”可译为apple mush。
  • 粘稠物：如胶水类物质可译为paste。

如果需要更具体的翻译或应用背景，建议提供上下文以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿克氏切断术白木耳素标准化程序布料不限定指令叠合涤气机发还肥大舌复连高水杨酸环境保护催化剂呼吸储备力娇媚的静态双极存储器机械比测仪可拉单宁立体网形聚合物频段轻质油管线逡巡不前桡侧副动脉生发层砷青铜使自狱中释放双变量内插书面控告司法复权未便委托加工