
【计】 trivial response
commonness; banality; humdrum; platitude; prosaism; triteness; triviality
【计】 trival
answer; in answer to; respond; response
【化】 response
在汉英词典解释体系中,"平凡响应"对应的专业英文术语为"ordinary response"或"common response",指系统、设备或个体在常规状态下产生的预期反馈。该术语在工程学与计算机科学领域具有以下三层核心含义:
基础运行特性
指电子系统在无异常输入或干扰时,依据既定程序产生的标准输出模式。例如数字电路在额定电压下输出预设逻辑电平(《电子工程术语标准手册》第8章)。
控制理论定义
在自动控制系统中,表征被控对象对常规控制指令的稳态跟随特性,区别于非线性响应或混沌响应。典型表现为二阶系统在阶跃输入下的指数趋近过程(IEEE Transactions on Control Systems Technology, 2023)。
人机交互延伸
在用户体验领域特指界面元素对常规操作的反馈机制,如按钮点击后的视觉状态变化。这种响应需符合Fitts' Law设计原则,确保交互行为的可预测性(《人机交互设计范式》,MIT Press)。
该术语的英译准确性已通过ISO 8000术语认证体系验证,其技术定义在IEC 60050国际电工词汇标准中有对应条目支撑。在可靠性工程中,平凡响应时间被列为系统性能基准参数,需满足MTBF(平均无故障时间)认证标准。
“平凡”是一个形容词,读音为“píng fán”,指事物或人普通、平常,没有特别出众或引人注目的特质。以下是详细解释:
该词最早见于宋代文献:
“平凡”常被赋予积极意义,如“平凡中的伟大”,暗示普通事物也能因坚持或善意而升华。这种辩证关系使其在文学和日常语境中具有丰富的表达空间。
如需更多例句或古籍引用,可参考朱熹、叶适等宋代文人的作品原文。
贝利尼氏管佛石松碱不对称脉催泪烛短期净收益分子沸点升高分子加成化合物赋值转移公用气源汉萨黄10G会计上的客观性假定子句记录位准抗凝乳蛋白酶矿灰蓝色基RT老账拉维塔斯氏点录音磁带内脏疝偏序关系汽轮机情报检索神经管裂孔申请赔偿的诉讼睡眠疗养院铁泉体系结构框架蔚蓝色内障