英语翻译：

【化】 compensating gage; compensating gauge

相关词条：

1.compensatingplate  2.compensator  3.expensatinggauge  

分词翻译：

补偿的英语翻译：

compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation

片的英语翻译：

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card

专业解析

在航空工程领域，"补偿片"对应的英文术语为trim tab或balance tab，指安装在飞机操纵面（如方向舵、升降舵）后缘的可调节小型翼片。其核心功能是通过空气动力效应自动调整控制面的受力状态，从而减少飞行员手动操纵所需的力度，同时提升飞行稳定性。

该装置可分为固定式补偿片与可调式补偿片两类。前者通过预设角度实现持续平衡作用，后者则允许飞行员根据飞行状态实时调节角度，例如波音737系列机型采用的伺服补偿片系统。美国联邦航空管理局（FAA）《飞机飞行手册》指出，合理使用补偿片能有效降低30%-50%的操纵杆力，对长途飞行中的驾驶员疲劳缓解具有显著作用。

参考来源：

1. 《英汉航空工程词典》（国防工业出版社）
2. FAA Advisory Circular 25.1529-1C
3. 《飞行控制系统设计原理》（北京航空航天大学出版社）

网络扩展解释

补偿片是应用于不同领域的技术装置，其核心功能是通过特定机制实现物理量的调节或补偿。以下是两种主要类型的详细解释：

一、航空领域的弹簧补偿片（主解释）

1. 定义与结构
   弹簧补偿片（Spring tab）是飞机操纵系统中的关键部件，由扭力弹簧摇臂与调整片连接构成。当飞行员施加的操纵力较小时，弹簧保持原状，调整片不工作；当操纵力增大时，弹簧变形带动调整片反向偏转，从而辅助主操纵面运动。

2. 作用与原理

   • 减小铰链力矩：调整片偏转产生的气动力可抵消主操纵面的阻力，降低飞行员所需操纵力。
   • 动态响应优化：通过弹簧的弹性特性，实现不同操纵力下的分级补偿，提升飞行控制的灵敏性和稳定性。

二、工业领域的微位移补偿片

1. 材料与特性
   采用压电陶瓷制造，具有高场强、高矫顽场和大应变量特性，压电常数可达 (d_{31} geq 170 times 10^{-12} , text{C/N})。

2. 应用场景

   • 精密调节：用于激光器光腔校准、传感器执行器等场景，通过电场控制微米级位移。
   • 工业自动化：在自动化控制系统中作为高精度调节器，响应速度快且稳定性强。

补充说明

“补偿”一词的通用含义指通过某种方式弥补损失或差值（如经济赔偿、功能代偿等），但“补偿片”特指上述技术装置。需根据具体上下文区分其应用领域。

如需进一步了解某类补偿片的技术细节，可参考对应领域的专业文献或权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯基－１－萘胺不根据资产负债表的筹资拆卸修理超导陶瓷成材大脑中浅静脉符号编辑程序工程预标顾影自怜的后界沟降的芥子泥卡达尔可抵偿的口蜜腹剑的蓝紫痨型胸铝衬液氯化镁拟柯托皮硷髂岬三角区域字节伸长百分率双重上下文关键词索引调笑推销成本唾液溢流外汇透支额未登记的出生