偏倚的英文解释翻译、偏倚的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

deflective

分词翻译：

偏倚的英语翻译：

【化】 bias; systematical error

专业解析

"偏倚的"汉英词典释义与用法解析

一、基本释义

偏倚（piān yǐ）作为形容词时，核心含义为"不公正的、带有倾向性的"，对应英文：

• Biased：强调因主观因素导致的不公平判断。

  例：这份调查报告存在偏倚的数据（The survey report contains biased data）。

• Partial：指偏向某一方，缺乏中立性。

  例：法官必须避免做出偏倚的裁决（Judges must avoid partial rulings）。

二、引申义与语境应用

1. 统计学/学术场景：

   指系统性误差（Systematic bias），如：

   实验设计需减少偏倚的抽样方法（Experimental design should reduce biased sampling methods）。

2. 社会文化语境：

   形容观点或政策倾斜（Slanted/Tilted）：

   媒体应避免发布偏倚的报道（Media should avoid slanted reporting）。

三、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）：

   定义"偏倚"为"偏向一方；不公正"，标注词性为形容词。

2. 《牛津英汉汉英词典》：

   直译"偏倚的"为"biased; partial"，强调主观倾向导致的公平性缺失。

3. 剑桥词典在线版：

   在"bias"词条下注明中文对应词为"偏见；偏倚"，涵盖学术与社会用法。

四、易混淆概念辨析

• "偏倚" vs "偏见"：

  "偏倚"侧重行为或结果的倾向性（如数据偏倚），而"偏见"（prejudice）强调先入为主的负面态度。

• 英文近义区分：

  Biased（主观偏倚） ≠Skewed（客观数据偏离），后者不含道德评判。

注：以上释义综合权威汉语及英汉词典，具体语境需结合使用。学术场景建议参考专业文献（如统计学中的"bias"定义）。

网络扩展解释

“偏倚”是一个多领域通用的术语，其核心含义是“系统性偏离真实或公正的状态”。以下从不同角度详细解释：

一、基本含义

1. 语言层面
   指偏向或倚靠某一方，带有不公正的倾向。例如在评价或决策中过分偏袒某一方，忽视其他立场（）。

2. 广义解释
   可表示一切与目标、标准或真实值的系统性偏离，如测量误差、研究设计缺陷等（）。

二、学科应用与特点

1. 测量学领域

   • 定义：多次测量的平均值与参考值（真值）的差异，计算公式为：
     $$text{偏倚} = mu - V$$
     其中$mu$为测量均值，$V$为参考值（）。
   • 方向性：偏倚可为正（测量值偏高）或负（测量值偏低）（）。

2. 医学与统计学

   • 系统误差：指研究结果因设计、抽样或测量方法导致的系统性偏差，如样本不随机、仪器校准不准等（）。
   • 影响：可能导致误诊、医疗成本增加或对疾病预后的错误判断（）。

三、如何减少偏倚

1. 技术手段：校准仪器、增加样本量、随机抽样（）。
2. 研究设计：采用盲法试验、均衡分组（）。

四、与相关概念对比

• 偏倚 vs. 随机误差：偏倚是系统性、方向性的；随机误差无规律且可通过多次测量降低（）。
• 偏倚 vs. 线性：线性指偏倚在测量范围内的变化趋势，需通过多点校准评估（）。

如需更专业的领域解释（如临床医学或工程测量），可参考来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃里兹霉素保证信托公司补偿性资金供应办法财产信托关系承担义务书承载器单边的大有作为地上贮罐二乙酸钴甘脂高超音速流动格来萨耳关栈费硅酸铋海上钻井后端压缩华格斯塔夫骨折霍姆斯氏现象连二硫酸铯僚属劣货偶砷乙酸启动唧泵气密性试验任意函数产生器弱极性区色谱棒实验性能受托人的报告