
【化】 loader
bear the weight of
implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
在汉英词典中,"承载器"作为专业术语具有多重含义,需根据应用场景进行区分解释:
机械工程领域
指用于负荷传输的结构装置(Load-bearing device),常见于机械传动系统,例如齿轮箱中的轴承载托结构。《牛津工程技术词典》(Oxford Dictionary of Engineering)将其定义为"支撑并传递机械力的刚性组件"。
通信技术领域
对应英文术语"carrier",指携带信号的基础波形,如无线通信中的载波频率。根据《现代通信术语手册》,承载器需满足特定频段要求以实现信号调制。
材料科学应用
指催化反应中的基底材料(substrate),例如燃料电池中的质子交换膜。美国化学学会(ACS)出版物中强调其需具备化学稳定性和导电性双重特性。
计算机硬件架构
在服务器设计中特指主板背板(backplane),《IEEE计算机硬件标准》规定其应满足特定电气接口规范以实现模块化扩展。
该术语的准确翻译需结合上下文语境,建议参考《中国科技术语审定委员会》发布的最新行业标准术语库进行对照验证。
“承载器”是一个多领域术语,具体含义需结合应用场景理解,以下是不同领域的解释:
在船舶工程中,承载器指船体结构在破坏前能承受的最大载荷能力,属于结构强度的核心指标。例如船体在极端条件下(如风浪、货物压力)的极限承载力。
在自动检重秤中,承载器是直接承担物体重量并进行测量的核心部件,根据结构可分为:
在汽车差速器等机械部件中,承载器指支撑和固定传动装置的结构,例如差速器承载器需承受动力传输时的机械应力,其拆装涉及制动鼓、传动轴等组件。
“承载”本身指承受或支撑物体,如《诗经》中“缩版以载”描述建筑结构的承重功能,现代引申为对抽象事物的担当(如文化传承、责任承担)。
以上内容综合了不同领域的定义,如需更详细的技术参数或应用案例,可参考来源网页中提到的相关标准(如《自动轨道衡》等)。
奥本海姆氏综合征百里香的裁夺成骨胚组织电流杂音电子倍增器端接点二进标度器扼杀自由者鲱精蛋复热系统附着物癸酸乙酯含铜绿松石黑铅矿环状的胡珀氏丸加压处理设备金星釉卡尔费希尔试剂克勒尼希氏峡克罗内克尔氏中枢连续分馏领陆鲁比诺氏反应掠夺者旁内叶舌骨下诸肌生态型头脑冷静