霍姆斯氏现象英文解释翻译、霍姆斯氏现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Holmes' phenomenon; rebound phenomenon

分词翻译：

霍的英语翻译：

quickly; suddenly

姆的英语翻译：

【医】 mho

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

氏的英语翻译：

family name; surname

现象的英语翻译：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

专业解析

霍姆斯氏现象（Holmes' phenomenon），在神经病学领域又称霍姆斯征（Holmes' sign）或回弹现象（rebound phenomenon），是一种用于评估小脑功能的重要临床体征。它揭示了小脑在协调肌肉收缩与放松、维持肢体姿势稳定性方面的关键作用。

定义与表现

当患者用力对抗检查者施加的阻力（如屈曲手臂），若检查者突然撤除阻力，患者无法及时抑制肌肉收缩并调整肢体位置，导致肢体（通常为手臂）出现不受控制的过度回弹运动（如手臂向上或向外过度摆动），甚至可能击中自己的身体。这种对阻力突然消失后无法适时终止肌肉用力并调整运动轨迹的现象，即为霍姆斯氏现象阳性。

机制与临床意义

小脑损伤的核心体征：该现象主要由小脑（尤其是小脑半球）病变引起。小脑负责协调肌肉收缩的时序和力度，确保动作平滑精准。当小脑受损时，患者无法在阻力消失的瞬间协调主动肌（如屈肘时的肱二头肌）与拮抗肌（如肱三头肌）的快速切换，导致主动肌持续收缩而拮抗肌未能及时激活制动，从而产生过度回弹。
意向性震颤的关联：霍姆斯氏现象常与小脑损伤的另一个典型表现——意向性震颤（在接近目标时加重的震颤）伴随出现，共同反映小脑性共济失调。
定位价值：阳性结果高度提示同侧小脑半球（影响肢体协调）或小脑传出通路（如齿状核-红核-丘脑通路）的损害。

汉英术语对照

中文：霍姆斯氏现象 (Huòmǔsī shì xiànxiàng) / 霍姆斯征 (Huòmǔsī zhēng) / 回弹现象 (Huídàn xiànxiàng)
英文：Holmes' phenomenon / Holmes' sign / rebound phenomenon

权威参考资料

Adams and Victor's Principles of Neurology (神经病学权威教材): 详细描述小脑体征的病理生理机制与检查方法。
Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice (临床神经病学指南): 提供霍姆斯征的标准化检查流程及临床解释。
Duus' Topical Diagnosis in Neurology (神经系统疾病定位诊断学): 阐述霍姆斯现象对小脑病变的定位诊断价值。
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS) - Ataxia Information Page: 概述小脑性共济失调的症状，包含协调障碍的典型表现。

网络扩展解释

霍姆斯氏现象（Holmes' Phenomenon）在不同领域有不同含义，以下是主要解释及背景：

一、医学领域的定义

治疗反应性症状反复
在临床治疗中，指患者症状短暂缓解后出现加重或新症状的现象。例如，某些药物或疗法可能初期有效，但后续因耐药性、副作用等导致病情反弹。预防方法包括制定个体化治疗方案、规范用药及配合康复运动。
食物不良反应
一种罕见病症，由摄入特定食物（如富含酪氨酸、酪胺的食物）引发皮肤潮红、头痛、心悸等症状。常见诱因包括巧克力、奶酪等。
体征名称（Holmes' Sign）
在神经学检查中，指小脑损伤患者的上肢回弹试验异常，表现为无法控制肢体突然运动后的反弹幅度。

二、心理学/社会学定义

信息过载导致的决策简化
现代人因信息爆炸而陷入选择困难，倾向于依赖既有经验快速决策，忽略部分信息。例如，面对海量商品推荐时，消费者可能仅凭品牌印象购买。

三、法学理论中的概念

由美国法学家奥利弗·温德尔·霍姆斯提出，核心为“坏人预测论”，主张法律应从“坏人”视角理解，即关注规则的实际后果而非道德意义。该理论影响了现实主义法学和经济分析法学。

需根据具体语境判断该词含义：

医学场景多指治疗反应或体征；
社科领域常关联决策行为或法学理论。
建议结合专业文献进一步确认具体应用场景。