偏心范围英文解释翻译、偏心范围的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 extent of the error

分词翻译：

偏心的英语翻译：

bias; partiality
【医】 decentration

范围的英语翻译：

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【计】 extent
【化】 range
【医】 amplitude; range; sphere; term
【经】 range; scope

专业解析

在汉英词典的语境中，"偏心范围"对应的英文术语为"eccentricity range"，指机械部件或几何结构中轴线偏离理论中心位置的最大允许偏差值。该参数在机械制造、轴承设计、齿轮传动和精密仪器领域具有关键质量控制作用，其计算通常采用以下公式： $$ e = frac{Delta}{D} times 100% $$ 其中$Delta$表示实际轴线与理论轴线的最大偏移量，$D$为基准直径。

根据《机械设计手册》（人民机械出版社，2020版）的技术规范，偏心范围的典型应用包含：①轴承座孔允许偏差±0.05mm；②齿轮轴装配间隙控制在0.02-0.08mm；③液压缸活塞配合公差带划分。中国国家标准化管理委员会（GB/T 1800.1-2020）将偏心度列为尺寸公差与配合的基础技术指标，要求测量时必须使用三坐标测量仪或激光对中设备。

网络扩展解释

“偏心范围”指在机械或工程领域中，物体（如转子、轴等）的质心偏离其几何中心的最大允许偏差量。以下是详细解释：

基本定义在工程学中，“偏心范围”表示物体实际质心位置与理想几何中心之间的最大允许偏移量。例如汽轮机转子的偏心范围，即指制造或安装过程中，质量中心与几何中心之间不可避免的偏差限度。该参数直接影响设备的稳定性和运行效率。
应用场景
- 机械制造：如提到的汽轮机转子，厂家通过动平衡试验将偏心范围控制在安全阈值内，以减少设备振动和磨损。
- 材料加工：指出，轮胎等部件的偏心范围若超标，会导致行驶震动或噪音，影响使用性能。
技术规范该术语在专业文献中常对应英文“extent of the error”（误差范围），属于工程测量中的关键指标。例如，机械设计中会标注轴类零件的偏心范围公差，确保装配精度。
影响因素偏心范围受材料均匀性、加工工艺、装配误差等多因素制约。通过精密制造和动态校准可缩小偏差，但无法完全消除。

建议参考工程手册或行业标准（如ISO 1940平衡等级）获取具体数值要求。