偏瘫的英文解释翻译、偏瘫的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hemiplegic

【医】 hemiparalysis; hemiplegia; hemiplegic paralysis; semiplegia
semisideratio; semisideration

偏瘫的（piān tān de）

中文释义：

“偏瘫的”是形容词，指与偏瘫相关的状态或特征。偏瘫指身体一侧（左侧或右侧）的肢体出现运动功能障碍或完全瘫痪，通常由对侧大脑半球损伤引起，常见于脑卒中、脑外伤、脑肿瘤等神经系统疾病。该词强调单侧性瘫痪的特点，区别于四肢瘫痪（四肢瘫）或双下肢瘫痪（截瘫）。

英文对应术语：

名词：Hemiplegia（偏瘫）

例：Cerebral hemorrhage often leads to hemiplegia.（脑出血常导致偏瘫。）
形容词：Hemiplegic（偏瘫的）

例：Patients may require hemiplegic rehabilitation.（患者可能需要偏瘫康复治疗。）

临床特征：

偏瘫通常表现为：

权威来源参考：

《神经病学》（人民卫生出版社）：定义偏瘫为“大脑皮质运动区或锥体束受损导致的同侧上、下肢瘫痪” 。
世界卫生组织（WHO）：将偏瘫归类为脑卒中后常见功能障碍，强调康复干预的重要性（来源：WHO卒中康复指南）。
《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》：规范术语 "hemiplegia" 为 "paralysis of one side of the body" 。
美国国立卫生研究院（NIH）：指出偏瘫的病因包括缺血性卒中、脑出血及创伤性脑损伤（来源：NIH卒中手册）。

注：以上内容整合自医学词典、临床教材及国际权威机构指南，确保术语定义与临床实践一致。

偏瘫（又称半身不遂）是一种以一侧肢体运动障碍为主的神经系统疾病，常见于脑卒中、脑外伤等脑血管疾病。以下是详细解释：

偏瘫指同一侧上下肢、面肌和舌肌下部的运动障碍，主要由大脑运动中枢受损引起（如脑出血、脑梗死）。其典型步态为“划圈步态”：上肢屈曲、下肢伸直，行走时患侧下肢向外划半圆。

偏瘫发生前可能出现短暂性脑缺血发作（TIA），表现为：

约80%偏瘫由脑卒中引起，其他病因包括脑肿瘤、脑外伤等。血脂异常、血液黏稠度增高是主要风险因素。

如需更全面的病理机制或康复方案，可参考神经内科专业指南或临床诊疗路径。