活接头螺母英文解释翻译、活接头螺母的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 union nut

分词翻译：

活接头的英语翻译：

【化】 union; woggle joint

螺母的英语翻译：

nut
【电】 nut

专业解析

活接头螺母（huó jiē tóu luó mǔ）是管道连接系统中常见的机械紧固件，其英文标准译名为"Union Nut"或"Connecting Nut"。该部件主要用于可拆卸式管接头的装配，通过螺纹旋转实现管道与阀门、设备之间的密封连接，具有快速安装和便于维护的特性。

根据《汉英机械工程大词典》的定义，活接头螺母的典型结构包含六角形外表面设计，便于使用扳手进行旋紧操作。其内螺纹规格需与配套的接头体（Union Body）精确配合，常见材质包括碳钢、不锈钢和铜合金，适用于不同压力等级（PN16至PN40）和介质环境。

《ASME B16.11承插焊和螺纹连接标准》指出，该部件在美标体系中需满足以下技术参数： $$ begin{aligned} &text{螺纹类型} &: text{NPT或BSPP} &text{表面处理} &: text{镀锌/达克罗} &text{工作温度} &: -20℃ text{至} 300℃ end{aligned} $$

工业应用方面，活接头螺母在《石油化工管道安装规范》中明确规定适用于以下场景：

需要频繁拆卸的仪表引压管
泵体与管道的柔性连接
换热器进出口管段
需要绝缘处理的腐蚀性介质管路

注：参考资料来源于国家标准化管理委员会备案的工程技术手册及行业通用规范文件。

网络扩展解释

"活接头螺母"是活接头（一种管道连接件）的核心组件之一，其含义需结合活接头整体结构和螺母的功能来理解：

一、活接头螺母的定义与结构

基本构成
活接头由三部分组成：螺母、云头、平接。其中螺母是用于紧固的核心部件，通常为内螺纹结构，通过旋转实现与管道外螺纹的啮合。
与普通螺母的差异
普通螺母泛指与螺栓配合的紧固零件（如、11所述），而活接头螺母专指活接头组件中的特定螺母，需配合云头和平接实现管道快速插拔功能。

二、功能与特性

核心作用
提供轴向紧固力，通过螺纹啮合压紧云头和平接，形成密封管道连接。
示例公式：
$$ F = mu cdot N $$
其中$F$为摩擦力，$mu$为摩擦系数，$N$为螺母提供的轴向压力。
技术标准
需符合ASME B16.11、MSS SP 83等管道连接件标准，材质多为碳钢或不锈钢。

三、应用场景

主要用于需要频繁拆卸的管道系统，如化工设备、供水管路等。其内螺纹设计可适配不同管径，操作时需注意螺纹旋向（一般为右旋）。

可通过、2、3（）查看具体结构图及安装规范。