偏侧膈英文解释翻译、偏侧膈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hemidiaphoresis

分词翻译：

偏侧的英语翻译：

【医】 hemi-

膈的英语翻译：

midriff
【医】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

专业解析

偏侧膈的汉英词典释义与医学解析

1. 术语构成与基础释义

• 偏侧（Piān cè）：

  汉语中指“偏向一侧”，强调非对称性或局部性。

  英语对应：Hemilateral（半侧的）或Unilateral（单侧的），用于描述仅影响身体一侧的状态。

• 膈（Gé）：

  解剖学指横膈膜（Diaphragm），分隔胸腔与腹腔的穹顶状肌肉膜，主导呼吸运动。

• 整合释义：

  偏侧膈指单侧膈肌（Hemidiaphragm），即横膈膜的左或右侧部分。该词强调膈肌的某一侧在解剖或病理中的特异性表现，如抬高、麻痹等。

2. 医学语境中的延伸含义

在临床诊断中，“偏侧膈”异常常关联以下病理：

• 膈肌麻痹（Diaphragmatic paralysis）：单侧膈神经损伤导致膈肌抬高，影响肺通气功能。
• 膈膨升（Eventration）：先天性或获得性膈肌薄弱，多见于左侧，影像学显示膈肌异常抬高。
• 关联症状：呼吸困难、咳嗽、胸痛，需通过X光或超声确诊。

3. 权威文献与术语参考

• 《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）：

  定义“Hemidiaphragm”为横膈膜的左或右半部分，是“偏侧膈”的精准英译。

• 《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：

  详述膈肌的解剖分区，强调单侧膈神经支配的独立性。

4. 实用例句与翻译对照

• 例句：

  “患者CT显示右侧偏侧膈抬高，提示膈神经麻痹可能。”

  英译：

  "CT scan revealed elevation of the right hemidiaphragm, suggesting possible phrenic nerve paralysis."

来源说明：

• 解剖学术语参考《格氏解剖学》（第42版）及《道兰氏医学词典》在线版。
• 临床解析基于胸科影像诊断指南（如Radiopaedia医学影像数据库）。

网络扩展解释

“偏侧膈”是一个较为专业的医学术语，结合搜索结果中的信息，可作如下解释：

基本含义
“膈”指人或哺乳动物体内分隔胸腔与腹腔的膜状肌肉，即横膈膜（）。而“偏侧膈”通常指膈肌的某一侧出现异常，可能涉及位置偏移或功能异常，例如：

• 膈膨升（单侧膈肌薄弱抬高）；
• 膈疝（腹腔器官通过膈肌缺损进入胸腔）；
• 其他单侧膈肌病变（如神经损伤导致的运动障碍）。

补充说明

1. 搜索结果中未直接定义“偏侧膈”，但通过“膈”的通用解释可推断其含义。
2. 该术语可能用于描述影像学检查结果（如X光、CT显示膈肌不对称）或临床症状（如单侧呼吸困难）。

建议
由于该词专业性较强且搜索结果信息有限，如需详细医学解释，建议参考解剖学教材或咨询专业医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

层塑法弹力纤维营养不良短货二叶的反或电路分散板腐离赋与公民权共济失调样的关节腔充气法观众谷淀粉酶合成材料减活化谏言菌状的空运算对象阑尾疝零点能念珠棘吻虫胚早期成份疲劳切口系数千瓦设计说明书双腔科四氧化三镍碳质调整器梯普梯形网络