喷涂法英文解释翻译、喷涂法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 spray coating process

分词翻译：

喷涂的英语翻译：

【化】 spray coating; spray painting; spraying

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

喷涂法（Spraying Method）在汉英词典视角下指一种通过喷射装置将涂料、金属或非金属材料以雾化形式施加到物体表面的工艺技术。其核心在于利用压力或离心力使材料分散成微粒并定向沉积。以下是详细解释：

一、定义与原理

中文定义
喷涂法是通过喷枪或喷嘴，将液态、粉末状或熔融态材料雾化并喷射至基体表面形成涂层的技术（中国机械工程学会表面工程分会《表面工程术语》）。

英文对应术语
- Spray Coating/Spraying Method：通用术语（ASTM International标准文件）
- Thermal Spraying：特指高温熔融材料喷涂（ASM Handbook Vol.5A）

二、技术分类（依据材料状态）

液体喷涂
涂料经雾化后形成液滴，如汽车漆面喷涂（参见GB/T 13452.2-2008《色漆和清漆漆膜厚度的测定》）。

粉末喷涂
静电吸附干粉颗粒，固化后成膜，常见于家电外壳（ISO 8130-13:2019《粉末涂料第13部分：静电喷涂》）。

热喷涂
将金属/陶瓷材料加热至熔融态喷射，用于耐磨涂层（美国焊接学会《热喷涂实践指南》）。

三、关键工艺参数

雾化压力：直接影响微粒粒径（0.01–100 μm）
喷涂距离：典型值150–300 mm（《材料表面工程手册》）
沉积效率：工业级设备可达80%以上（Journal of Thermal Spray Technology论文数据）

四、行业应用

制造业
汽车电泳涂装（参见SAE J400《汽车表面涂装标准》）

航空航天
涡轮叶片热障涂层（NASA技术报告CM-2018-002245）

生物医学
人工骨骼羟基磷灰石喷涂（ISO 13779-3:2018标准）

五、关联术语中英对照

中文	英文
雾化	Atomization
基体	Substrate
涂层结合强度	Coating Adhesion
喷枪	Spray Gun/Nozzle

权威参考文献：

国际标准：ISO 14916:2017《热喷涂涂层抗拉结合强度测定》
专著：Davis, J.R.《Handbook of Thermal Spray Technology》（ASM International出版）
学术期刊：《Surface & Coatings Technology》Elsevier

网络扩展解释

喷涂法是一种通过压力或离心力将涂料雾化并均匀覆盖物体表面的涂装技术，广泛应用于工业、建筑等领域。以下从定义、原理、分类、特点及应用等方面进行详细解释：

1.定义与基本原理

喷涂法通过喷枪或雾化设备，使涂料在压力（如压缩空气、高压泵）或离心力作用下分散为微小雾滴，附着于物体表面形成均匀涂层。其核心原理涉及涂料的流变学性质（如黏度、流动性）和空气动力学，需根据涂料类型（牛顿型/非牛顿型）调整喷嘴参数。

2.主要类型及特点

空气喷涂：利用压缩空气雾化涂料，涂层均匀平滑，适用于复杂形状工件，但涂料损耗较大。
高压无气喷涂：通过高压泵（12-21 MPa）使涂料雾化，适合高粘度涂料和大面积施工，效率高且涂层较厚。
静电喷涂：在高压电场下使带电涂料吸附于工件表面，涂料利用率高，但复杂死角需特殊处理。
加热喷涂：通过加热降低涂料粘度，适用于高固体含量涂料，可一次成厚膜。

3.优缺点分析

优点：
- 涂层均匀、平整，适合复杂结构和大面积施工；
- 效率高，自动化程度高（如自动喷涂）。
缺点：
- 涂料损耗率较高（尤其空气喷涂）；
- 溶剂型涂料可能污染环境。

4.应用领域

喷涂法广泛用于汽车、家具、建筑（如外墙保温层喷涂）、机械制造等领域，尤其适合对涂层质量要求高或工件形状复杂的场景。

5.操作要点

施工时需控制涂料粘度（通常18-22秒，以涂-4粘度计测量），并选择配套稀释剂。部分工艺还需前处理（如清洗、除锈）和烘烤固化步骤。

如需更完整信息，来源：（重庆科冠涂料）、（荣德机器人科技）等。