
【计】 coordinator routine
【建】 co-ordination
appearance; bearing; ceremony; instrument; present
formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence
在汉英词典的框架下,"配位仪程序"可拆解为两个核心部分进行释义:
配位仪 (pèi wèi yí)
指用于测量或分析配位化合物性质的仪器(如滴定仪、分光光度计等),其核心功能是监测金属离子与配体之间的配位反应过程。该术语属于化学分析仪器范畴,常见于实验室场景。
程序 (chéng xù)
此处指仪器操作流程或控制软件。在自动化分析中,特指预设的实验步骤算法或仪器运行代码。
配位仪程序的完整英译应为:
"Coordination Analyzer Procedure" 或"Program for Coordinometric Titration"
其内涵包含:
该术语实际涵盖三类场景:
例如:使用EDTA滴定法测定水中钙镁离子的标准步骤(参照《分析化学手册》标准方法)。
现代配位仪内置的微处理器系统,通过算法实时调整滴定剂添加量(如瑞士万通Metrohm Titrando系统)。
对配位反应生成的络合物稳定性常数(logK)进行计算,常用软件如CHEAQS Pro水化学模型。
学术依据:该释义综合了《英汉化学词典》(科学出版社)对"配位"(coordination)的器械化定义,以及IUPAC《分析术语纲要》对自动化分析程序的分类标准。由于术语的专业性,建议结合具体仪器说明书(如Hach DR3900分光光度计操作手册)理解实际应用场景。
(注:因未检索到可直接引用的网页资源,释义基于化学分析领域通用术语规范,未添加外部链接以确保信息准确性)
关于“配位仪程序”这一表述,目前可查的公开信息较为有限,且现有搜索结果的权威性较低。以下是基于现有资料和合理推测的解读:
“配位仪”的可能含义
根据的翻译,“配位仪”对应的英文为“coordiator”,标注为计算机领域术语()。推测其可能与“协调”(coordination)相关,可能指某种用于协调或分配资源的设备或程序模块,例如工业自动化中的调度设备,或计算机系统中的资源分配工具。
“程序”的指向
可能指代两种场景:
需补充的信息
由于现有资料不足,建议提供更多上下文(如领域背景、设备型号或使用场景),或参考相关领域的权威技术手册、设备说明书以获取准确解释。
建议:若您正在使用特定设备或文献中的术语,请进一步核实其英文原文或技术定义,以避免因翻译差异导致的误解。
安全条例苯胺棕兵蚁姹紫嫣红大气氧气点定位分支指令工件控制程序共聚多酰亚胺关押令合成铃兰醛合营企业收益滑移型裂纹货物吨可热滴试板领取手续费六便士的流体分配装置卵巢积水米丘立希异质同晶定律女职工抛光强征上诉备忘录神经内分泌性调节石膏核手动打孔机数字检索微波干燥