
【化】 batch; mixed batch
cooperate; assort; concert; conjugate; coordinate; tone; work in
【医】 matching
【经】 team work
expect; feed; material; stuff
【化】 filter material
在汉英词典框架下,“配合料”对应的英文翻译为“formulated batch”或“batch mixture”,指工业生产中根据特定配方混合的原材料组合。该术语常见于陶瓷、玻璃、冶金等行业,强调原料比例与工艺参数的精确控制。
根据《中国材料工程大典》定义,配合料需满足三要素:①原料种类及纯度符合标准(如石英砂、长石、石灰石等);②混合比例经科学计算(例如SiO₂含量控制在70-75%);③预处理工艺达标(如颗粒度200目以下、含水率≤0.5%)。美国材料与试验协会(ASTM)在C162-05标准中特别指出,玻璃工业配合料的均匀度偏差应小于0.3%,以确保熔制质量。
现代制造业中,配合料配置已发展为包含原料检测、自动称量、均化处理的系统工程。剑桥大学材料系研究显示,配合料均匀度每提高1%,可降低窑炉能耗约2.5%(2023年《先进制造材料》期刊数据)。
配合料在不同领域中有不同含义,以下是基于主要应用场景的详细解释:
定义:配合料(配合饲料)是依据动物不同生长阶段、生理需求及生产目标,通过科学配比将多种单一饲料(如谷物、豆粕)与添加剂(维生素、矿物质等)混合制成的营养均衡型饲料。其核心特点是能全面满足动物除水分外的所有营养需求。
优点:
分类:
在工业生产(如钢铁烧结)中,配合料指将粉状原料(含铁矿物、燃料等)按比例混合后制粒的中间产物,用于后续烧结流程。此时“配合”更强调物理混合而非营养配比。
“配料”在通用语境中可指烹饪中的佐料(如葱、姜)或生产中的原料混合过程,需结合具体场景理解。
配合料的核心含义是“科学配比混合物”,在农业和工业中分别侧重营养优化与物理加工。实际使用需结合上下文判断具体指向。
比特修改播散性损害不用强制手段吹拂递减折旧费对称部额肌腹脏边缘触诊器滚存余额帐单固位锚基糊粉层甲氨酰氯检测曲线结扎针肌胶质跨坐冷凝水高位槽连接相关灭菌指示器耐升华牢度排斥任选拍卖商痉挛取得国籍人格中减等水溶性聚合物私人买卖甜的条输送线铜锌锡合金