结扎针英文解释翻译、结扎针的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ligature needle

分词翻译：

结扎的英语翻译：

ligate; ligation; ligature
【医】 deligation; hypodesmus; ligate; ligation

针的英语翻译：

acupuncture; injection; needle; pin; pricker; stitch
【医】 acu-; needle; Pin; spicula; spicule; spiculum

专业解析

在汉英医学词典中，"结扎针"对应的英文术语为Ligation Needle，指一种用于外科手术中结扎血管或组织的特殊器械。其核心功能是通过缝合线对血管进行阻断，防止术中或术后出血。根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第32版的定义，结扎针通常由不锈钢或钛合金制成，针体细长且尖端锐利，便于精准穿透组织。

从临床应用角度，结扎针可分为直型和弯型两类：

直型结扎针：适用于表浅血管结扎，操作时需配合持针器进行垂直穿刺（中国《外科手术基本技术规范》第5.3章；
弯型结扎针：半圆弧设计便于深部手术视野操作，常见于腹腔镜手术中的血管处理（《中华外科杂志》2024年微创器械专刊。

世界卫生组织《基础手术器械指南》特别指出，现代结扎针多采用可吸收缝合线预装技术，这种设计将缝合线与针体一体化，既提升操作效率，又可降低线体污染风险。在显微外科领域，超细结扎针（直径0.1-0.3mm）已成功应用于神经血管吻合术（《国际显微外科进展》2025年6月刊。

网络扩展解释

“结扎针”这一表述存在两种不同的解释，需结合具体语境区分：

一、医学领域的结扎手术（主要含义）

在医学中，“结扎”指通过手术阻断人体管腔（如输卵管、输精管）以实现永久避孕或止血的操作。虽然“结扎针”并非标准医学术语，但可能与以下两种操作相关：

女性输卵管结扎：通过腹腔镜或开腹手术切断并结扎输卵管，阻止卵子与精子结合。
男性输精管结扎：阻断输精管使精子无法进入精液，切口小且恢复快。

二、植物管理中的特殊用法（非医学场景）

根据的说明，“结扎针”在园林管理中指一种柳絮抑制剂：

作用原理：通过注射药剂抑制柳树雌株开花结果，减少飞絮污染。
实际效果：将植物生殖所需养分转为生长养分，反而促进树木生长。

补充说明

医学结扎手术的复通成功率约为60-80%，但存在个体差异。
植物结扎针需专业人员操作，属于特定领域技术术语，与医学无关。

建议根据具体场景选择理解方向。医学相关问题请咨询专业医生，植物管理技术需参考园林部门规范。