
【医】 contoured
wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave
account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance
outline; contour; lineament; profile; adumbration; schema
【计】 contour; outline
【医】 contour; outline
"波状轮廓"是一个复合型专业术语,由"波状"(wavy)和"轮廓"(contour)两个词汇构成。根据《新世纪汉英大词典》第二版(2016年外语教学与研究出版社出版)的释义,该词在汉英对照语境中包含以下核心含义:
词义解析
汉语中"波状"特指类似水波纹的连续起伏形态,强调曲线运动的周期性特征;"轮廓"指物体外缘形成的线条或形状边界。组合后表示具有波浪式起伏的外形线,常见于地质学、工业设计和医学影像学领域。
英文对应
权威译本中多译为"undulating contour"或"wavy outline"。牛津大学出版社《牛津现代汉英双解词典》特别标注该词在地貌学中的专业译法为"sinuous profile",指河流或山脉的蜿蜒形态。
应用领域
在《汉英科技大词典》(商务印书馆)中,该词与"锯齿状轮廓(serrated contour)"、"平滑轮廓(smooth contour)"形成对比词群,三者共同构成表面形态学的描述体系。
“波状轮廓”指物体外部线条或形状呈现类似波浪的起伏状态。以下是详细解释:
词义分解
典型应用场景
相关术语扩展
若需具体领域(如地理、艺术)的深入解释,可提供更多上下文以进一步分析。
阿拉丁白热化白细胞衰老期鼻腭囊肿词典树磁力线碘迪伐多糖酶多元学说二盐酸阿斯特济耳法化学分区法行驶里程含碳废弃物核电子颌下三角环状扁平苔癣检查的溅落金银藤路易斯-兰德尔规则颞面观壬酸纤维素热搪停航退费土木香粉脱机成批处理系统顽迷卫兵