叛变者英文解释翻译、叛变者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ratter
【法】 mutineer; revolter

分词翻译：

叛的英语翻译：

betray; rebel

变的英语翻译：

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

者的英语翻译：

person; this

专业解析

"叛变者"在汉英词典中的核心释义指脱离原有阵营或信仰体系、转向对立方的个体或群体。根据《现代汉语词典》（第七版），其定义为"背叛自己原来所属的集团或阶级，投靠敌方的人"（中国社会科学院语言研究所词典编辑室，2020）。对应的英文翻译"defector"在《牛津英语词典》中被解释为"a person who leaves a country, political party, or organization to join an opposing one"（Oxford University Press, 2023）。

该词的语义特征包含三个维度：

立场转换：强调从原有政治/军事/组织属性向对立面的转向，如苏联作家亚历山大·索尔仁尼琴被西方视为体制叛变者（大英百科全书，2023）
主动背叛：区别于被动逃离，包含主观背叛意图，如冷战时期"变节外交官"（diplomatic defector）特指携带机密情报投敌的外交人员
伦理争议：在《国际法词典》中，叛变行为可能涉及"违反效忠义务"与"追求政治避难"的合法性争议（剑桥大学出版社，2021）

典型用法场景包括：

军事语境：描述战场倒戈的士兵（turncoat soldier）
政治语境：指变更政党立场的政客（party defector）
科技领域：特斯拉起诉前雇员涉嫌窃密投奔竞争对手的"技术叛变"案件（华尔街日报，2024）

网络扩展解释

“叛变者”指背叛原属集团、组织或立场的人，通常带有强烈的负面含义。以下是详细解释：

基本定义
叛变者是由“叛变”加“者”构成的名词，指主动放弃原有立场，投靠敌对势力或采取敌对行动的个体。这种行为常见于政治、军事或组织内部矛盾中。
核心特征
- 立场逆转：从效忠一方转为敌对，如士兵投靠敌军、组织成员泄露机密。
- 主动行为：强调主观选择而非被迫，如杨沫《青春之歌》中“叛变投降”的描写。
使用场景
多用于历史事件（如战争中的倒戈）、文学戏剧（如《洪波曲》中叛变情节），以及现代社会中的组织背叛现象。
相关词汇
- 同义词：背叛者、变节者、倒戈者
- 反义词：忠诚者、归顺者（参考的反义对比）
- 英文对应词：traitor/mutineer（标注为mutiny/perfidy）

提示：若需具体案例分析，可参考历史文献或文学作品中关于叛变者的描写。