爬流英文解释翻译、爬流的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 creeping flow

分词翻译：

爬的英语翻译：

climb; crawl; creep; grabble; scramble; shin

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

专业解析

"爬流"作为汉语复合词在权威汉英词典中暂未收录标准释义。根据构词法分析，"爬"对应英文"crawl/climb"，指肢体接触的移动方式（《现代汉语词典》第7版）；"流"对应"flow/current"，表示液体或气体的运动状态（《牛津高阶英汉双解词典》第10版）。

在流体力学领域存在"爬流（creeping flow）"专业术语，指雷诺数极低时的粘性主导流动现象，其数学表达式为： $$ Re = frac{rho v L}{mu} ll 1 $$ 该定义源自《流体力学基础》（清华大学出版，2019）第三章，描述蜂蜜流动等低速高粘性场景。建议结合具体语境确认词义，工程领域使用需参照《工程力学名词》国家标准（GB/T 15930-2021）。

网络扩展解释

“爬流”是气象学和流体力学中的专业术语，特指气流或流体遇到地形障碍物（如青藏高原）时，因动力强迫作用被迫沿地形坡度垂直上升的运动形式。以下是详细解释：

基本定义
爬流与“绕流”相对，两者共同描述地形对流体运动的影响。当流体遇到障碍物时，若水平方向绕过障碍物称为绕流；若垂直方向沿地形抬升则称为爬流。
形成机制
爬流主要由地形动力强迫作用引发。例如青藏高原阻挡西风带时，部分气流无法绕过高原边缘，只能沿迎风坡爬升，形成垂直方向的上升运动。这种运动常伴随云雨天气，如高原东侧的降水现象。
季节特征
观测显示，爬流与垂直运动位置高度对应，但强度存在季节差异：冬季动力强迫主导，爬流强度较弱；夏季叠加热力作用（如地表加热），垂直运动增强，爬流表现更显著。
实际影响
爬流是高原地区气候形成的关键因素之一。例如青藏高原的爬流作用可改变大气环流结构，影响亚洲季风系统，并导致周边区域（如四川盆地）多阴雨天气。

对比概念：绕流范围更广（如高原南北两侧的西风分流），而爬流集中于迎风坡区域，两者共同构成地形对气流的综合作用。