拍摄英文解释翻译、拍摄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

film; screen; shoot

镜头慢慢移动拍摄房间全景。
The shot panned slowly across the room.
他有个主意，以纯白为背景给他们拍摄。
He had the idea of shooting them against a complete plain white background.
这张照片我是用红色滤光镜拍摄的。
I took this picture with a red filter.

bat; beat; pat; racket; smack
【计】 beat
【化】 beat

absorb; act for; take a photograph of

"拍摄"在汉英词典中的详细释义如下：

拍摄（pāi shè）

动词

指用摄影器材（如相机、摄像机）记录影像的过程。

英文对应词：
- Shoot（最常用）：指进行电影、照片或视频的录制（例：shoot a film/movie 拍电影）。
- Film：特指用摄像机录制动态影像（例：film a documentary 拍摄纪录片）。
- Photograph：侧重静态照片的拍摄（例：photograph wildlife 拍摄野生动物）。

权威来源：

《现代汉语词典（第7版）》商务印书馆，2016年：定义"拍摄"为"用摄影机或摄像机把人、物的形象记录下来"。
《牛津英汉汉英词典》牛津大学出版社，2010年：将"拍摄"译为 "to shoot (a film, scene, etc.)" 或 "to take (a photograph)"。

影视制作
- 指导演、摄影师操作设备录制影视内容，涵盖镜头调度、光线控制等技术环节。
- 例：剧组在沙漠拍摄外景 → The crew is shooting exterior scenes in the desert.
- 来源：《电影艺术词典》中国电影出版社，2005年：强调拍摄包含构图、运镜等艺术创作过程。
摄影技术
- 通过调整光圈、快门、焦距等参数捕捉静态或动态画面。
- 例：拍摄夜景需延长曝光时间 → Photographing night scenes requires longer exposure.
- 来源：美国摄影学会（PSA）术语指南：将 "shoot" 定义为 "the act of capturing images"。

语源参考：

《汉字源流精解词典》人民教育出版社，2018年：分析"拍"与"摄"在技术术语中的语义融合。

以上释义综合权威工具书及专业领域定义，涵盖通用与专业场景用法。

“拍摄”是一个动词，指通过摄影机、摄像机或手机等设备记录影像的过程。其核心含义可分为以下几类：

影视制作
指用专业设备（如电影摄像机、无人机）录制动态影像，常用于电影、电视剧、纪录片等创作。需团队协作，涉及分镜设计、灯光布置、场景调度等环节，最终通过剪辑形成完整作品。
静态摄影
使用相机捕捉静态画面，如人像、风景、新闻摄影等。注重构图、光线控制、快门速度等技术细节，可通过后期处理增强效果（）。
日常记录
手机拍摄的普及让“拍摄”成为大众行为，涵盖生活片段、社交媒体内容等。操作更简易，但高阶技巧如运镜、滤镜使用仍能提升质量。
特殊场景应用
包括科研显微拍摄、卫星遥感拍摄、监控安防拍摄等，强调功能性而非艺术性。

延伸说明：拍摄不仅是技术行为，也包含创作意图。例如电影导演通过镜头语言传递情感，摄影师通过构图表达审美观点。现代技术如AI修图、4K/8K超清拍摄进一步扩展了其边界。