判定数额英文解释翻译、判定数额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 judgement sum

decide; determine; judge
【计】 deciding; decision; decision ******; determinant
【化】 determination
【经】 judgement

amount
【法】 amount

在汉英词典视角下，"判定数额"指通过法定程序或专业评估确定的具有约束力的金钱计量标准，其核心功能在于量化法律责任或经济义务。该术语常见于司法判决、税务核定、合同纠纷等场景，需满足法律依据与客观计算的双重要求。

从法律适用角度，判定数额的确定通常依据《中华人民共和国刑法》第64条关于违法所得追缴的规定，以及《民法典》第1184条对侵害财产损失的计算标准。在税务领域则需参照《中华人民共和国税收征收管理法》第35条规定的核定征收条款。

权威词典释义方面，《元照英美法词典》将其对应为"adjudicated amount"，特指经司法程序确认的债务数额或赔偿金额。Black's Law Dictionary则定义为"judicially determined sum"，强调其通过正式法律程序产生的终局效力。

实务操作中需注意：1) 刑事案件的罚金判定需结合《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》 2) 民事赔偿计算需区分直接损失与可得利益损失 3) 税务核定需遵守《企业所得税核定征收办法》的利润率标准。

根据法律实践，“判定数额”通常指在刑事案件中，司法机关根据法律规定和司法解释对涉案金额的认定，直接影响定罪量刑。以下是具体说明：

“数额”在法律中指涉案财物价值的量化标准，不同罪名有对应的金额区间，决定犯罪情节的轻重。

盗窃罪
- 数额较大：1千元至3千元以上
- 数额巨大：3万元至10万元以上
- 数额特别巨大：30万元至50万元以上
  （依据《刑法》第264条及相关司法解释）
诈骗罪
- 数额较大：3千元至1万元以上
- 数额巨大：3万元至10万元以上
- 数额特别巨大：50万元以上
  （依据《诈骗罪司法解释》）
贪污/受贿罪
例如，贪污20万元以上不满300万元属于“数额巨大”，处3-10年有期徒刑。

数额直接影响量刑幅度。例如，盗窃“数额较大”最高判3年，而“数额特别巨大”可判10年以上或无期徒刑。

如需了解其他罪名标准，可参考《刑法》或具体司法解释。