花期英文解释翻译、花期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

florescence

分词翻译：

花的英语翻译：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

花期（Flowering Period）指植物从花朵开放到凋谢的持续时间，是植物生命周期中的重要阶段。根据植物学定义和汉英词典释义，其核心含义如下：

一、中文定义与植物学特征

花期指植物花朵持续开放的时段，包含三个关键阶段：

初花期（First Bloom）：单株首朵花开放或群体中5%花朵开放
盛花期（Full Bloom）：50%以上花朵开放，观赏/授粉高峰期
末花期（Late Bloom）：80%花朵凋谢，仅存少量开放花朵

二、英文对应术语解析

《牛津植物学术语词典》界定为：

Flowering period：广义花期（整个开花过程）
Anthesis：特指单花开放期（从花蕾绽放到雌蕊可授粉状态）
Bloom duration：强调单朵花或花群的持续开放时间

三、专业分类与应用

观赏价值
据《中国观赏植物图鉴》，牡丹花期约7-10天，樱花仅5-7天，而热带兰花可达数月

农业调控
《作物生理学》指出，通过温控/光照可延长草莓花期至30天（自然周期约15天）

四、跨学科延伸释义

生态学：传粉媒介活动与花期的协同演化（如蜜蜂与油菜花期的匹配）
气象学：积温模型（GDD）预测花期公式：
$$ sum{i=1}^{n}(T{mean}-T{base}) $$

其中$T{mean}$为日均温，$T_{base}$为生物学零度（通常5℃）

主要来源：中国科学院植物研究所《植物学术语规范》、剑桥大学出版社《Botanical Terminology》、农业出版社《作物栽培生理学基础》。因学术文献数据库链接受访问权限限制，建议通过DOI号（如10.1016/j.plantsci.2023.111020）在Crossref平台检索原文。

网络扩展解释

“花期”是一个汉语词汇，具有以下多层次的解释：

一、基本定义

“花期”指植物开花的特定时间段，即从花朵开放到凋谢的整个过程。它既包括单朵花的生命周期（如昙花仅开放40分钟左右），也指整株植物从第一朵花开到最后一朵花谢的总体时间跨度。例如：桃花的花期为3-4月，既包含时间跨度，也指向春季这一季节。

二、具体释义

生物学角度
指花朵各部分发育成熟后，雌雄蕊暴露直至完成传粉、受精的阶段。例如月季花期可从5月持续到11月。
时间范围
通常用月份表示，如“牡丹花期4-5月”，但不同植物差异显著：樱花仅持续1周，而秋海棠可多次开花。

三、影响因素

自然条件：温度、光照、湿度等，如低温或阴雨会导致落花（）。
植物特性：品种差异决定花期长短，例如兰花单朵花寿命可达数月。

四、引申意义

在文学和日常用语中，“花期”常比喻事物发展的黄金阶段。例如苏轼诗句“羞归应为负花期”，以花喻人生际遇；现代语境中也可形容职业或项目的关键时期。

五、扩展说明

部分资料提到“生育期”与花期的区别：前者指植物从播种到种子成熟的完整周期，后者仅涵盖开花阶段。如需更专业的植物学定义，可参考《中国植物志》等权威文献。