额定股本英文解释翻译、额定股本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 authorized capital stock; capital stock authorized; nominal capital
stock authorized

分词翻译：

额定的英语翻译：

rated; specified
【化】 rating(value)

股本的英语翻译：

capital stock; capitalization
【法】 capital; capital stock; invested money; share capital

专业解析

额定股本（Authorized Share Capital）指一家公司在成立时，根据公司章程或注册文件正式获准发行的最大股份数量上限。该额度由公司创始人在设立阶段向监管机构（如中国国家市场监督管理总局）申报核准，代表公司法律允许发行的股本总量限额，而非实际已发行的股份数量。

一、中文法律定义

根据《中华人民共和国公司法》第八十条，股份有限公司章程必须载明"公司股份总数、每股金额和注册资本"。其中"股份总数"即法律意义上的额定股本，是公司增资扩股的法律边界。未经股东大会特别决议及监管部门批准，公司发行股份总数不得超过该限额。

二、英文术语解析

在英美公司法体系中，Authorized Share Capital 包含三层含义：

法定上限：经公司注册地（如美国Delaware州或英国Companies House）批准的最高可发行股份数量
类别权限：包含普通股、优先股等不同类别股票的发行授权
资本储备：未发行部分构成公司的"库存股本"（Treasury Shares），可用于员工激励或并购交易

权威法律词典《Black's Law Dictionary》将其定义为：

"The maximum amount of share capital that a company can issue to shareholders, as specified in its constitutional documents."

三、实务应用场景

融资控制
当公司需通过股权融资时（如VC投资或IPO），实际发行股份数不得超过额定股本。若额度不足，须先召开股东大会修改章程并办理增资登记。
公司治理指标
香港联交所《上市规则》第7.27条要求上市公司披露额定股本与实际已发行股本的比率，该数据反映公司未来融资弹性。
资本结构调整
跨国公司常通过"股本重组"（Share Capital Reorganization）调整额定股本结构。例如2023年阿里巴巴公告将额定股本从40亿股增至100亿股，为股票拆分预留空间。

权威参考资料

《中华人民共和国公司法》释义（中国法制出版社）
《元照英美法词典》"authorized capital"词条
香港交易所《上市规则》第七章：股本证券
Cornell Law School Legal Information Institute: Authorized Shares Definition

网络扩展解释

额定股本，又称法定股本或授权资本，是公司章程中规定的公司可合法发行的股份最高限额。以下是详细解释：

1.基本定义

额定股本是公司设立时经股东批准、在章程中明确的最大股份发行数量。它代表公司未来可发行股份的潜在规模，实际已发行的股份总数（即已发行股本）不得超过该限额。

2.组成与分类

已发行股本：公司已实际向股东发售的股份总和。
未发行股本：额定股本中尚未发行的剩余部分，未来可通过增发股票等方式募集资金。
发行在外股本：已发行股本中被股东持有且未回购的部分，若公司回购股份则形成库藏股（不计入发行在外股本）。

3.法律与公司章程要求

额定股本的调整需经全体股东批准，公司章程变更后方可生效。
我国法律要求公司各次发行的股份累计不得超过额定股本，且需在财务报告中公开披露相关信息。

4.对市场的影响

股本规模与股价关系：若公司总股本较大但非流通股较少，股价波动可能较小；反之，总股本小且非流通股多时，股价易被庄家操控。
投资参考：额定股本反映了公司的融资潜力，投资者可通过对比已发行股本与额定股本的差额，评估公司未来增发股份的可能性。

额定股本是公司资本结构的基础框架，约束了股份发行的上限，兼具法律效力和战略意义。实际应用中需结合已发行股本、非流通股比例等因素综合分析企业价值。如需更详细条款，可参考《公司法》或公司章程。