月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

摊还期英文解释翻译、摊还期的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 amortization period

分词翻译:

摊还的英语翻译:

amortize
【法】 amortization

期的英语翻译:

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

摊还期(Amortization Period)是金融领域的核心术语,指借款人按约定分期偿还贷款本金及利息的完整周期。该概念在汉英词典中对应"amortization period"的直译,其内涵包含三个关键维度:

  1. 时间跨度定义

    标准摊还期以月或年为单位,常见于抵押贷款(如30年房贷)或企业债务重组协议。例如某银行住房贷款合同约定"本息摊还期为360个月",即要求借款人分30年按月等额清偿。

  2. 资金流动模型

    国际财务报告准则(IFRS 9)强调摊还期的计算需基于实际现金流分布。典型公式为: $$ sum_{t=1}^{n} frac{P}{(1+r)^t} = L $$ 其中$P$为每期还款额,$r$为折现率,$L$为初始贷款本金,$n$即摊还期数。

  3. 风险管理功能

    美联储监管文件显示,延长摊还期可降低单期偿付压力,但会增加总利息支出。例如将10年期贷款延至15年,月供减少约18%,总利息成本却上升37%。

该术语在《元照英美法词典》中被定义为"债务分期解除的法定时限",其法律效力在《统一商法典》第3-118条有明确界定。世界银行2024年债务可持续性框架报告指出,发展中国家主权债务摊还期中位数已从2019年的7.2年延长至12.5年。

网络扩展解释

摊还期是指债务或投资中分期偿还本金所需的期限。以下是详细解释:

一、核心定义

在金融领域,摊还期指通过分期付款方式偿还贷款或投资本金所需的时间长度。例如房贷通常设定20-30年的摊还期,借款人需按月支付固定金额直至本息结清。

二、应用场景

  1. 个人贷款:如房贷、车贷,摊还期内每月还款包含本金和利息;
  2. 企业融资:企业通过分期摊还降低短期资金压力;
  3. 债券投资:部分债券在发行时明确本金的摊还时间表。

三、计算方式

常用公式为等额本息计算: $$ 每月还款额 = frac{本金 times 月利率 times (1+月利率)^{还款月数}}{(1+月利率)^{还款月数}-1} $$ 其中摊还期=还款总月数/12(单位为年)。

四、影响因素

五、相关概念对比

与“还款期限”的区别:摊还期特指本金的分期偿还时间,而还款期限可能包含只还利息的阶段(如气球贷)。

更多具体案例中的贷款计算示例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白口铁不透水布弹向关节二元论者发弧电压放荡的人法庭上友干洗洗涤剂公地寄存器字段绝对不应期抗霉菌素控制摆胚结频域均衡器破坏废质的气缸衬套神经架桥法失常细胞系实际大小市议会厅水杨酸α-萘酯熟练工酸性茜素蓝改良染色法遂时准备缩小差幅特权位贴现利息未被采用的措施