
reference manual
consult; refer to; reference
【计】 REF; reference amplitude
【医】 reference
【经】 for reference
manual; notebook; vade mecum
【计】 handbook
【经】 handbook; manual
"参考手册"在汉英词典中的核心定义为:为特定领域提供系统性技术指导或操作规范的文档,其英文对应词为"reference manual"或"technical handbook"。该术语包含三层语义特征:
功能性定义
参考手册以结构化形式呈现专业信息,包含术语解释(如ISO 2382标准定义的计算机术语)、操作流程(如IEEE 1012-2016验证指南)、技术参数(如机械工程手册中的公差标准)三类核心内容。牛津大学出版社《高阶英汉双解词典》第10版将其归类为"technical documentation"子类。
编纂规范
权威手册遵循特定编纂体系:
根据剑桥大学出版社《专业英语用法词典》分类:
专业手册的编写需参照ASTM国际标准组织发布的《技术文档编制指南》(ASTM E2659-18),其中明确规定文档的版本控制、修订标识、免责声明等技术规范要求。
“参考手册”是技术领域中常见的文档类型,主要用于提供特定工具、系统或语言的详细说明。以下是综合多个来源的解释:
参考手册是一种系统性技术文档,旨在为用户提供全面、标准化的信息支持。它通常由官方或专业团队编写,涵盖语法、功能、接口等核心内容。例如,编程语言手册会详细说明语法规则,硬件手册则描述芯片配置和操作方式。
如需查看完整信息,可参考编程语言官方文档(如C++、CSS)或芯片厂商发布的技术手册。
安全工程巴克豪森保护制的编辑文本表面照射沉淀色料雌雄蕊异时成熟醋酸基癸酸二氧化铯复利管理用专家系统过搅拌浸没表面寄生天线卡耳佛特氏试验开启延迟时间可逼近的可调整冲程汽缸蔻斯的扩散现象离职补助费马樱酮墓石清除空气全同单元湿裹浴睡眠填柱物调度文件