英语翻译：

【计】 substitutable

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

替换的英语翻译：

displace; replace; shift; substitution; swap; switchover; take the place of
【计】 replace

专业解析

在汉英词典中，“可替换的”是一个形容词，主要对应以下英文释义及用法：

1. Interchangeable

   指事物之间可以互相替换而不影响功能或效果，强调完全等同性。

   例句：这些电池是可替换的，型号相同即可通用。

   (These batteries areinterchangeable and can be used universally if they are the same model.)

   来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）

2. Replaceable

   指某物可被移除并由新物替代，常用于部件或消耗品。

   例句：打印机墨盒设计为可替换的，用户可自行更换。

   (The printer cartridges are designed to bereplaceable, allowing users to replace them themselves.)

   来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary）

3. Substitutable

   强调在特定场景下可被替代，但可能存在功能差异。

   例句：在紧急情况下，部分药材是可替换的。

   (In emergencies, certain medicinal herbs aresubstitutable.)

   来源：柯林斯英汉词典（Collins English-Chinese Dictionary）

---

近义词辨析

• Interchangeable 侧重完全等同（如标准化零件）；
• Replaceable 强调物理更换（如设备配件）；
• Substitutable 隐含临时性或功能妥协（如替代食材）。

权威参考：

• 牛津词典：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
• 剑桥词典：https://dictionary.cambridge.org
• 柯林斯词典：https://www.collinsdictionary.com

网络扩展解释

“可替换的”是一个多领域通用的形容词，其含义和用法根据上下文有所不同，以下为详细解释：

一、通用语义

指事物或人可以被其他对象替代或更换的特性。例如：工作中若某员工无法胜任，公司可能“替换”其职位（）；日常衣物或物品的更换也属于此范畴（）。

二、语言学术语

在语言学中，特指词汇或表达的同义替换能力。例如：

• 用positive、promising 替代good（）
• 用dreadful、adverse 替代bad 此类替换常用于避免重复、提升表达丰富性。

三、技术领域

1. 编程（HTML/CSS）
   可替换元素（replaced element）如 <img>、<video>，其内容由外部资源（如图片、视频）决定，而非直接由代码控制。例如 <img src="xxx.jpg"> 的实际显示内容由图片资源替换，且宽高由资源决定（ ）。
2. CSS特性
   此类元素的样式虽可调整，但内容渲染独立于CSS（）。

四、近义词辨析

• 代替：强调甲完全取代乙的功能（如“新桥代替旧桥”）（）
• 调换/掉换：侧重位置或顺序的交换（如“两人调换工作内容”）（）

五、外延与注意事项

在德语中对应wechselbar（可更换的）、ersetzbar（可替代的），常用于法律或正式文本（）。需注意语境差异，例如技术场景强调外部资源依赖，而日常用语更侧重功能替代性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿贝耳闭式试验器安全区丙酰丙嗪布蕃氨产粉的肠激素地方法庭多精授精二倍减一染色体更年期月经光动继电器归档黑恩斯氏试剂核质指数禁不起聚变－裂变反应卡片—磁盘转换可变成本空腔效率列入议程目标制导调用内原逆风亲合势燃烧熔接堆积率散开性斜视山道年蛔蒿社会主义道路推操作