月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

毯的英文解释翻译、毯的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tapetal

分词翻译:

毯的英语翻译:

blanket; carpet; rug
【医】 Fielding's membrane; Fielding's membranes; membranae versicolor; tapeta
tapetum

专业解析

毯的

在汉英词典中,“毯的”并非独立词汇,而是“毯”与结构助词“的”的组合用法,需拆解分析其语义及功能:

一、核心释义

  1. “毯”的含义

    • 名词:指厚实织物制成的覆盖物,用于保暖或装饰。

      英文对应词:blanket(毛毯)、rug(小地毯)、carpet(地毯)。

      来源:《现代汉语词典》(第7版)

    • 例词:
      • 毛毯(wool blanket)
      • 地毯(carpet)
  2. “的”的语法功能

    • 结构助词:表示所属关系或修饰关系,相当于英文中的’s 或介词of。

      :“毯的边缘” →the edge of the blanket

      来源:吕叔湘《现代汉语八百词》

二、“毯的”组合用法

当“毯”与“的”连用时,通常构成以下结构:

三、权威参考来源

  1. 《现代汉语词典》(第7版)· 中国社会科学院语言研究所编纂
  2. 《牛津英汉汉英词典》· 商务印书馆与牛津大学出版社
  3. 吕叔湘《现代汉语八百词》· 商务印书馆

注:本文释义基于规范汉语语法及权威词典,未引用网页来源以保障信息准确性。

网络扩展解释

“毯”是一个汉语汉字,读音为tǎn,其含义和用法可从多个角度解析:

一、基本释义

“毯”指厚实且有毛绒的成片织品,主要用于铺盖或装饰。常见类型包括毛毯、地毯、床毯、挂毯、壁毯等,具有保暖或装饰功能。

二、字形与结构

三、古籍与历史渊源

最早见于《广韵》中的记载:“毯,毛席。”说明其本义为毛制的席类织物,后逐渐扩展为各类厚实织品的统称。

四、组词与应用场景

  1. 生活用品:如毛毯(保暖)、地毯(铺地)、床毯(床上铺设)。
  2. 装饰用途:挂毯(墙面装饰)、壁毯(艺术性悬挂织物)。
  3. 特殊材质:现代毯子可由羊毛、棉、化纤等制成,兼具实用性与美观性。

五、英文翻译

对应词汇包括blanket(毯子)、carpet(地毯)、rug(小地毯)。

参考资料

综合自搜狗百科、汉典、爱词霸等权威词典,如需更详细古文解析可查阅《广韵》原典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安培小时计半写脉冲测试块地球磁轴线底弦第一积分对称性容许钝痛反驳关系投影关系数据库内化学计量法经济裁判权经丘脑的集注本桔蜜颗粒层可重排的宽度优先生成法雷酸钠良姜连续行指示器氯酸汞木锉暖味秦氏冠身分证据神经学所有层次拖带费伪进位