胎头冲击触诊英文解释翻译、胎头冲击触诊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cephalic ballottement

分词翻译：

胎的英语翻译：

embryo; fetus; padding; tyre
【医】 fetus; foetus

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

冲击触诊的英语翻译：

【医】 ballottement

专业解析

胎头冲击触诊（fetal head ballotment）是产科检查中的一种触诊技术，指通过腹部触诊感知胎儿头部在羊水中的浮动现象，用于评估胎儿先露部位与母体骨盆的关系。该术语由"胎头"（fetal head）和"冲击触诊"（ballottement）组成，后者源自法语词汇"balloter"，意为"来回摇动"。

根据《威廉姆斯产科学》（Williams Obstetrics）第26版，该手法主要用于妊娠晚期检查。操作时医师将手指置于孕妇耻骨联合上方，快速轻推胎儿头部后可感受到胎头撞击骨盆壁后回弹的"浮球感"。这种体征提示胎头尚未固定入盆，常见于初产妇妊娠36周前或经产妇临产前期。

中华医学会《妇产科学》教材指出，冲击触诊阳性结果需结合宫颈评分系统综合判断分娩时机。美国妇产科医师学会（ACOG）2017年实践公报强调，该检查应与超声测量互补使用，尤其在评估头盆不称风险时具有重要临床价值。

网络扩展解释

胎头冲击触诊是产科检查中用于评估胎儿头部位置及是否入盆的一种触诊手法，其核心是通过触感判断胎头状态。以下是详细解释：

一、定义与原理

该方法结合了冲击触诊法（浮沉触诊法）的原理，即通过快速、短促的触压动作，感知腹腔内器官或胎儿的浮动情况。在产科中，主要用于检查胎头硬度、位置及是否进入骨盆（入盆）。

二、操作方法

体位准备：孕妇需排尿后仰卧，双腿微曲以放松腹部。
触诊步骤：医生用并拢的手指（通常为3-4指）在孕妇腹部特定区域（如耻骨联合上方）施加短促的冲击力，观察胎头是否随冲击移动或固定。
判断依据：若胎头已入盆，触诊时头部较固定且硬度较高；未入盆则可能随冲击浮动。

三、临床意义

评估分娩条件：胎头入盆是自然分娩的重要指标，触诊结果可辅助判断产程进展。
辅助胎位诊断：结合四步触诊法，进一步确认胎儿是否为头位或其他异常胎位。

四、注意事项

需由专业医生操作，避免孕妇自行检查导致误判。
操作时需动作轻柔，避免过度刺激引发宫缩。

总结来看，胎头冲击触诊是产科触诊技术的延伸应用，通过动态触感为分娩评估提供关键信息。具体操作需结合孕妇个体情况及专业判断。