胎頭沖擊觸診英文解釋翻譯、胎頭沖擊觸診的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cephalic ballottement

分詞翻譯：

胎的英語翻譯：

embryo; fetus; padding; tyre
【醫】 fetus; foetus

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

沖擊觸診的英語翻譯：

【醫】 ballottement

專業解析

胎頭沖擊觸診（fetal head ballotment）是産科檢查中的一種觸診技術，指通過腹部觸診感知胎兒頭部在羊水中的浮動現象，用于評估胎兒先露部位與母體骨盆的關系。該術語由"胎頭"（fetal head）和"沖擊觸診"（ballottement）組成，後者源自法語詞彙"balloter"，意為"來回搖動"。

根據《威廉姆斯産科學》（Williams Obstetrics）第26版，該手法主要用于妊娠晚期檢查。操作時醫師将手指置于孕婦恥骨聯合上方，快速輕推胎兒頭部後可感受到胎頭撞擊骨盆壁後回彈的"浮球感"。這種體征提示胎頭尚未固定入盆，常見于初産婦妊娠36周前或經産婦臨産前期。

中華醫學會《婦産科學》教材指出，沖擊觸診陽性結果需結合宮頸評分系統綜合判斷分娩時機。美國婦産科醫師學會（ACOG）2017年實踐公報強調，該檢查應與超聲測量互補使用，尤其在評估頭盆不稱風險時具有重要臨床價值。

網絡擴展解釋

胎頭沖擊觸診是産科檢查中用于評估胎兒頭部位置及是否入盆的一種觸診手法，其核心是通過觸感判斷胎頭狀态。以下是詳細解釋：

一、定義與原理

該方法結合了沖擊觸診法（浮沉觸診法）的原理，即通過快速、短促的觸壓動作，感知腹腔内器官或胎兒的浮動情況。在産科中，主要用于檢查胎頭硬度、位置及是否進入骨盆（入盆）。

二、操作方法

體位準備：孕婦需排尿後仰卧，雙腿微曲以放松腹部。
觸診步驟：醫生用并攏的手指（通常為3-4指）在孕婦腹部特定區域（如恥骨聯合上方）施加短促的沖擊力，觀察胎頭是否隨沖擊移動或固定。
判斷依據：若胎頭已入盆，觸診時頭部較固定且硬度較高；未入盆則可能隨沖擊浮動。

三、臨床意義

評估分娩條件：胎頭入盆是自然分娩的重要指标，觸診結果可輔助判斷産程進展。
輔助胎位診斷：結合四步觸診法，進一步确認胎兒是否為頭位或其他異常胎位。

四、注意事項

需由專業醫生操作，避免孕婦自行檢查導緻誤判。
操作時需動作輕柔，避免過度刺激引發宮縮。

總結來看，胎頭沖擊觸診是産科觸診技術的延伸應用，通過動态觸感為分娩評估提供關鍵信息。具體操作需結合孕婦個體情況及專業判斷。