萨克耳氏法英文解释翻译、萨克耳氏法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Sakel method

分词翻译：

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

耳的英语翻译：

ear; erbium
【医】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英语翻译：

family name; surname

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

萨克耳氏法（Sacchi's method）是临床化学中用于定量测定血糖浓度的一种经典方法，其英文对应术语为Sacchi's method 或Sacchi method。该方法由意大利生理学家Luigi Sacchi 于19世纪末提出，主要基于碱性条件下铜离子（Cu²⁺）被还原糖还原的原理进行检测。

一、核心原理

碱性铜还原反应
样本中的葡萄糖在碱性环境中（通常使用碳酸钠）将二价铜离子（Cu²⁺）还原为一价亚铜离子（Cu⁺），生成氧化亚铜（Cu₂O）沉淀。

反应式：

$$ 2Cu^{2+} + 2OH^- + C6H{12}O_6 rightarrow Cu_2O downarrow + C6H{12}O_7 + H_2O $$

葡萄糖转化为葡萄糖酸，同时生成红色氧化亚铜沉淀。
显色测定
氧化亚铜沉淀与磷钼酸试剂反应，生成蓝色钼蓝化合物（主要成分为钼蓝），其颜色深度与葡萄糖浓度成正比，可通过比色法测定吸光度值计算血糖含量。

二、应用特点

历史意义：作为早期血糖测定的标准方法，为糖尿病诊断提供了重要技术支持（来源：Clinical Chemistry 经典教材）。
局限性：易受其他还原糖（如果糖、乳糖）及尿酸、肌酐等还原性物质干扰，特异性较低，现已被酶法（如葡萄糖氧化酶法）取代（来源：Laboratory Medicine 期刊）。

三、权威参考文献

Sacchi, L. (1895). Sulla determinazione del glucosio nel sangue. Archivio di Fisiologia.
（原始文献，提出方法原理）

《临床生物化学检验技术》（人民卫生出版社）：第6章详细对比了Sacchi氏法与现代酶法的差异及演进历程。
美国临床化学协会（AACC）指南：Evolution of Glucose Measurement Technologies 章节评述了经典还原法的技术局限（来源：AACC官网）。

四、术语汉英对照

中文术语	英文术语
萨克耳氏法	Sacchi's method
碱性铜还原	Alkaline copper reduction
氧化亚铜沉淀	Cuprous oxide precipitate
磷钼酸试剂	Phosphomolybdic acid reagent
钼蓝化合物	Molybdenum blue complex

注：当前临床实践已采用特异性更高的酶法检测血糖，但萨克耳氏法在医学史及方法学发展中具有里程碑意义。实际应用中需结合最新指南选择检测方法（来源：WHO《实验室生物安全手册》）。

网络扩展解释

“萨克耳氏法”对应的英文为“Sakel method”，该术语属于医学领域。结合历史背景知识补充解释如下：

定义与起源
该疗法全称为“胰岛素休克疗法”，由奥地利神经学家曼弗雷德·萨克耳（Manfred Sakel）于1930年代首创，主要用于治疗精神分裂症等精神疾病。
治疗原理
通过注射大剂量胰岛素，使患者陷入低血糖昏迷状态，试图通过“重置”神经系统来缓解精神症状。
历史地位与争议
该方法曾是20世纪中期精神疾病的主流疗法，但因存在癫痫发作、脑损伤甚至死亡的高风险，且疗效缺乏科学验证，现已被抗精神病药物和电休克疗法等更安全的手段取代。
术语关联性
“萨克耳氏法”是音译与意译结合的名称，其中“氏”表示该疗法由萨克耳医生发明，属于医学史上的专有名词。

目前该疗法已退出临床使用，仅在医学史文献中被提及。如需进一步了解其操作细节，可查阅精神医学史相关专著。