月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

梭状的英文解释翻译、梭状的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 fusiform; spindle-shaped

相关词条:

1.spindle-shaped  

分词翻译:

梭的英语翻译:

shuttle
【医】 spindle

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

"梭状的"是一个形容词,用来描述物体的形状类似于织布用的梭子。其核心特征包括:

  1. 核心形状特征:

    • 中间粗,两端尖细:这是"梭状"最典型的形态特征。物体在中间部分最为宽厚或膨大,然后向两端逐渐收缩变尖,整体呈流畅的纺锤形或雪茄形。
    • 长圆形或椭圆形轮廓:其整体轮廓通常是拉长的椭圆形或长圆形,而非正圆形或方形。
    • 相对对称:通常(但不绝对)沿着长轴方向呈现大致对称的形状。
  2. 英文对应词:

    • Fusiform:这是最常用、最直接的英文对应词,源自拉丁语 fusus (纺锤) + forma (形状),专指这种中间粗两头尖的纺锤形或梭形。它在解剖学、生物学(描述细胞、肌肉、根茎等)、地质学等领域广泛应用。来源1:Cambridge Dictionary - Fusiform
    • Spindle-shaped:这是更直观、更口语化的表达,字面意思就是"纺锤形状的",与"梭状的"含义完全一致,常用于日常描述或科普。来源1:Cambridge Dictionary - Spindle-shaped
  3. 应用场景举例:

    • 解剖学/生物学:梭状细胞(fusiform cell)、梭状肌(fusiform muscle)、某些细菌或藻类的形态、胡萝卜等植物的根(fusiform root)。
    • 地质学/气象学:描述某些云的类型(如层积云有时呈梭状块体)、特定的岩石或矿物晶体形态。
    • 日常物品描述:某些鱼类的身体(如梭鱼)、橄榄球、纺锤本身、一些手工制作的陶器或木制品形状。
    • 神经科学:大脑中的梭状回(fusiform gyrus),因其形状而得名。

"梭状的" 描述了一种特定的几何形状,其核心是中间粗大、两端逐渐变尖细的长圆形,类似于传统织布梭子或纺锤。其最标准的英文翻译是fusiform,也可用更通俗的spindle-shaped 来表达。这个术语在科学(尤其是生物学、解剖学、地质学)和日常生活描述中都有应用。

参考来源:

  1. Cambridge Dictionary (剑桥词典) - 提供了 "fusiform" 和 "spindle-shaped" 的权威英文定义及其中文对应解释。https://dictionary.cambridge.org/
  2. Merriam-Webster Medical Dictionary (韦氏医学词典) - 详细定义了 "fusiform" 在医学和生物学背景下的应用。https://www.merriam-webster.com/medical
  3. 《现代汉语词典》(第7版) - 定义了"梭"的本义(织布工具)及"梭子"的形状特征,是理解"梭状的"比喻义的基础。中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。
  4. 梅奥医学中心 (Mayo Clinic) 等医学资源 - 在描述细胞形态(如梭形细胞肿瘤)时使用 "fusiform" 术语。https://www.mayoclinic.org/

网络扩展解释

“梭状”指形状类似传统织布工具“梭子”的特征,其具体含义可结合以下三方面解释:

  1. 形状特征 梭状物体呈现两头尖、中间粗的枣核形或流线型结构。这种形状源自织布梭子的原型,如和10所述,类似两个圆锥体底面结合后的立体效果,常见于自然生物(如梭子蟹)或人造工具(如梭镖)中。

  2. 动态比喻 在文学或日常用语中,“梭状”可引申为快速往复运动的意象。例如“穿梭”“梭巡”等词,均借梭子往返织布的特性,比喻频繁往来或快速移动的状态。

  3. 应用场景

    • 生物学:如“梭状细胞”描述特定细胞形态;
    • 工程学:梭形设计常用于减少阻力,如高铁车头、飞机机身等;
    • 医学:术语“梭形关节”指关节肿胀呈现中间粗、两端细的特征。

通过以上释义可知,“梭状”既是对物理形态的具象描述,也承载着动态与功能性的隐喻内涵。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥萨索保本点分析不当行为车程计单耳听觉电气式压力计多级安全问题高低压警报高速度齿轮恒克分子汽化和数存储器火焰喷涂解离常数开始日期看守员老老实实梨形直肠施冷器螺状硫银矿排除体积扑腾钳夹姆指的刑具启发的乳白蜡少染色质的渗透入是非曲直添加记录韦德氏香脂未燃烧气体委托拨款证