月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

钳夹姆指的刑具英文解释翻译、钳夹姆指的刑具的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 pilllwinks

分词翻译:

钳的英语翻译:

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【医】 forceps; nipper; pliers; tongs

夹的英语翻译:

clip; nip
【医】 clamp; splint

姆的英语翻译:

【医】 mho

指的英语翻译:

depend on; digit; finger; indicate; point
【医】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger

刑具的英语翻译:

instruments of torture
【法】 implement of punishment; instrument of torture; scourge

专业解析

"钳夹拇指的刑具" 指的是一种历史上用于施加痛苦或进行逼供的器械,其主要功能是通过机械力挤压或夹紧人的拇指(有时也用于其他手指),造成剧烈疼痛。从汉英词典的角度来看,其核心含义可以解释为:

  1. 核心定义:

    • 中文: 一种专门设计用来夹紧、挤压人的拇指(姆指)以造成痛苦的刑具或审讯工具。
    • 英文: A torture device or interrogation tool specifically designed to clamp and crush a person's thumb (or thumbs), inflicting severe pain.
  2. 结构与功能特征:

    • 物理形态: 通常由两个带有锯齿或凹槽的金属(或硬木)钳臂组成,通过枢轴连接。使用时,拇指被放置在两个钳臂之间。
    • 作用机制: 行刑者通过旋转螺丝、收紧绳索或直接施加压力使两个钳臂向内合拢,对置于其中的拇指施加巨大的压力,导致剧烈疼痛、组织损伤甚至骨骼碎裂。
    • 目的: 主要用于逼供(迫使受刑者招供)、惩罚或展示权威。其产生的疼痛被认为是难以忍受的。
  3. 历史与文化背景:

    • 这类刑具在世界各地的历史中都有出现,尤其是在欧洲中世纪和近代早期的司法或宗教审判中。
    • 它是更广泛的“夹指类”刑具(如拇指夹)中最具代表性的一种,专门针对拇指这一敏感且重要的部位。
  4. 相关英文术语:

    • Thumb Screws / Thumbscrews: 这是最直接、最常用的英文对应词。它清晰地指明了作用部位(拇指)和作用方式(通过螺丝旋紧施加压力)。
    • Pilliwinks: 这是一个较为古老或特定地区的术语,也指代夹指刑具,尤其是指夹拇指的装置。
    • Torture Device for the Thumb: 更宽泛的描述性短语。
    • Instrument of Thumb Compression: 更正式的、描述其功能的术语。

总结定义: "钳夹拇指的刑具" 即指历史上用于刑罚或逼供的器械Thumbscrews,其通过机械装置(如螺丝)强力挤压受刑者的拇指,造成极度痛苦以达到特定目的。

来源参考:

网络扩展解释

“钳夹拇指的刑具”中的“钳”主要指古代用于束缚或施压的金属刑具。其含义和用途可综合解释如下:

  1. 基本定义
    “钳”本义为金属夹具,后衍生为刑具,用于束缚人的身体部位。其材质多为铁,通过夹持或固定施加惩罚。

  2. 历史背景与用途

    • 束颈与肢体:古代“钳”常指束颈的铁圈(如“钳釱”),或用于束缚手、足的刑具。例如《后汉书》记载“弛解钳”,即解除颈部的铁圈。
    • 针对手指的可能应用:虽然搜索结果未直接提及“拇指”,但“钳”作为手部刑具时,可能包含夹持手指的功能。例如“钳扭”指束颈缚手的刑具,推测可能涉及对手指(包括拇指)的固定或施压。
  3. 相关刑罚
    钳刑常与其他刑罚结合,如“钳髠”(束颈并剃发)、“钳釱”(颈钳与脚镣并用),体现古代对肉体和尊严的双重惩罚。

注意:用户提到的“姆指”应为“拇指”的笔误。直接针对拇指的钳具在史料中记载较少,但可推测其属于手部束缚工具的延伸使用。如需更详细的历史案例,建议查阅古代刑罚专著或考古文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比尔罗特混合剂补缺者传动动力计代替方式大学概况手册多发性变异定律二进制链二十二碳-4,7,11-三烯-18-炔酸管理行政部门含磷油横向顺从贿惠根氏目镜精确网络裂变裂化反应器的蒸气管道马腹腔丝虫麦穗宁梅于氏试验木工逆流过程浓集法糖醛酐调期波调值总价通路长度吐出物网络终端装置