所有权客体英文解释翻译、所有权客体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 object of the of ownership

分词翻译：

所的英语翻译：

place; that; those
【医】 station

有的英语翻译：

have; add; exist; possess
【法】 possession

权的英语翻译：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

客体的英语翻译：

object
【化】 guest

专业解析

所有权客体（Object of Ownership）是民法物权领域的核心概念，指所有权所指向的具体对象，即权利人（所有权主体）依法享有占有、使用、收益和处分权利的物或财产。以下是基于法律术语和汉英词典视角的详细解释：

一、法律定义与核心特征

有体物为主
所有权客体通常指具有物理形态、可被人类感官感知的有体物（Corporeal Things），如房屋、土地、设备等。《中华人民共和国民法典》第115条明确规定物权客体包括不动产和动产（来源：《中华人民共和国民法典》）。

汉英对照：所有权客体 → Object of Ownership / Res in quibus iura consistunt（拉丁文，指权利所附着的物）。
可支配性与排他性
客体需满足可被支配（Subject to Control）和权利排他（Exclusive Right）的特性。例如，空气虽为有体物，但因无法被特定人独占支配，一般不作为所有权客体（来源：江平《民法学》）。

二、客体的扩展范畴

无体财产权的纳入
现代法律将部分无体财产（Intangible Property）纳入客体范畴，如知识产权（专利、商标）、股权、数据等。但需注意，此类权利通常受特别法规范（如《专利法》），与传统物权客体存在区别（来源：王利明《物权法研究》）。
例外与限制
- 禁止流通物：如毒品、文物等不得作为普通所有权客体（来源：《民法典》第153条）。
- 公有物：河流、海域等归国家所有，个人仅享有使用权（来源：《宪法》第9条）。

三、汉英词典释义对比

中文术语	英文对应	法律语境示例
所有权客体	Object of Ownership	土地是典型的不动产所有权客体。
动产客体	Movable Object	手机、书籍属于动产所有权客体。
不动产客体	Immovable Object	房屋所有权以不动产登记为公示方式。

四、学术与实务要点

客体特定性原则
所有权客体必须特定化（Specific Identification），例如“某栋门牌号房屋”而非笼统的“房产”（来源：梁慧星《中国物权法研究》）。
主客体关系辨析
所有权主体（Owner）通过支配客体实现权益，如企业所有者（主体）对生产设备（客体）行使处分权（来源：魏振瀛《民法》）。

权威参考文献

《中华人民共和国民法典》
王利明. 《物权法研究（第四版）》. 中国人民大学出版社, 2016.
江平. 《民法学（第三版）》. 中国政法大学出版社, 2021.
Black's Law Dictionary: "Object of Ownership" (Thomson Reuters, 11th ed.).

（注：因法律术语的权威解释多源自正式出版物，此处引用教材与法典条款作为学术依据，未提供网页链接以确保内容可靠性。）

网络扩展解释

所有权客体是物权法中的核心概念，指所有权人依法享有占有、使用、收益和处分权利的财产对象。其具体含义和范围可归纳如下：

一、基本定义

所有权客体是能够被法律认可并受保护的财产，需满足以下条件：

可支配性：必须为人力所能控制或支配的实体，如土地、房屋、动产等，而日月星辰等无法支配的物体不属于客体范围。
经济价值：通常具有货币价值，可通过买卖、赠与等方式流转。

二、主要类型

不动产
- 包括土地、房屋等固定物，以及土地上下一定范围内的空间（如地表、地下资源、空中使用权）。
动产
- 指可移动的财产，如车辆、设备、日常物品等。
特殊权利客体
- 在特定法律框架下，某些权利（如债券、股票、知识产权中的财产权）可作为质权客体。

三、国家所有权的特殊客体

国家所有权的客体具有专属性，包括：

自然资源：矿藏、水流、海域、森林、山岭、草原等；
公共资源：无线电频谱、法律规定属于国家的文物；
城市土地：法律规定属于国家的农村和城市郊区土地。

四、法律特点

法定性：客体的范围由法律明确规定，如《民法典》第240条界定所有权权能。
排他性：所有权人可排除他人对客体的非法干涉，并自主行使占有、使用等权利。

五、与合同客体的区别

合同客体是合同权利义务指向的对象，可能包括行为（如服务）或特定财产；而所有权客体仅指所有权人直接支配的财产实体。

所有权客体的核心是“物”，但随法律发展，部分权利在特定情形下也可纳入客体范围。其具体类型和范围需结合法律规定及实际案例综合判断。