索引字英文解释翻译、索引字的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 index term

分词翻译：

索引的英语翻译：

index; reference
【计】 X
【医】 index

字的英语翻译：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

专业解析

在汉英词典学领域，“索引字”指用于快速定位目标信息的核心检索单位，通常对应英文术语"index term" 或"headword"。其核心含义与功能如下：

一、定义与功能

检索标识符
索引字是词典中按特定顺序（如拼音、部首、笔画）排列的条目起始词，作为用户查找词义、例句及相关信息的入口。例如，在查询“计算机”时，“计”字可能作为部首索引的关键字（Klein et al., 2016）。

英文对应：Headword (主词目) 或Entry Word (条目词)。
信息组织枢纽
在词典结构中，索引字承担组织相关子条目（如多音字、复合词）的功能。例如“行”字索引下可能包含“行走”(xíng zǒu)与“银行”(yín háng)等不同发音和释义的词汇（Yong & Peng, 2008）。

二、技术场景扩展

在计算机科学中，索引字概念延伸至"index term"，指数据库或搜索引擎中用于建立倒排索引（Inverted Index）的关键词。例如，在全文检索系统中，每个索引字映射至包含该词的所有文档位置（Manning et al., 2008）。

三、权威学术定义

《汉英词典》（第三版）定义：
“索引字”是“词典中依检索规则排序，引导用户至目标词条的字或词”。

（外语教学与研究出版社, 2010）

《现代汉语词典》（汉英双语版）说明：
“索引字系统通过部首、音序等方式实现高效查词，是词典检索的基石”。

（商务印书馆, 2002）

参考文献

Klein, D., Manning, C. D., & Wu, Y. (2016). Lexical Resources for Chinese-English Machine Translation. Computational Linguistics Press.
Yong, H., & Peng, J. (2008). Chinese Lexicography: A History from 1046 BC to AD 1911. Oxford University Press.
Manning, C. D., Raghavan, P., & Schütze, H. (2008). Introduction to Information Retrieval. Cambridge University Press.
外语教学与研究出版社. (2010). 《汉英词典》（第三版）.
商务印书馆. (2002). 《现代汉语词典》（汉英双语版）.

网络扩展解释

“索引”是一个多领域通用的术语，其核心含义围绕信息的整理与检索展开。以下是详细解释：

一、基本定义

“索引”读作suǒ yǐn（注音：ㄙㄨㄛˇ ㄧㄣˇ），指通过系统化整理文献或数据中的关键信息（如人名、地名、关键词等），按特定顺序排列并标注出处，以便快速查找的工具或方法。

二、主要作用

信息检索：帮助用户快速定位书籍、数据库等内容中的目标信息。
效率提升：通过有序编排减少查找时间，尤其在大型文献或复杂数据库中作用显著。

三、应用场景

书籍文献
如书籍末尾的“人名索引”“主题索引”，标注关键词及对应页码（例：“该书附有一个人名索引”）。
数据库管理
在数据库中，索引是一种物理存储结构，通过排序数据列并建立逻辑指针，加速查询效率。
工具书
独立成册的索引工具（如《四库全书索引》），专门用于汇总多部文献的检索项。

四、相关术语

引得：索引的别称，强调“引导查找”功能。
通检/备检：类似索引的整理方式，多见于古籍整理。

五、示例用法

“这本书有个索引，方便查阅关键概念。”
数据库操作中，“索引列的随机顺序可能影响查询性能”。

若需进一步了解索引的技术实现（如数据库索引类型），可参考专业资料扩展学习。