索－霍二氏征英文解释翻译、索－霍二氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Soto-Hall sign

分词翻译：

索的英语翻译：

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

霍的英语翻译：

quickly; suddenly

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

索－霍二氏征（Soto-Hall Sign）是骨科临床检查中的重要体征，用于评估腰椎神经根受压或椎间盘突出症。其名称来源于两位美国骨科专家Arthur Soto与Edward Hall的联合研究成果。该体征的检测方法为：患者仰卧位，检查者被动抬高其伸直的下肢，若在抬高过程中出现臀部或下肢放射性疼痛，且屈曲膝关节后疼痛缓解，则判定为阳性反应。

其病理机制主要与神经根牵拉有关，阳性结果提示L4-S1神经根可能受到机械性压迫，常见于腰椎间盘突出症、腰椎管狭窄等疾病。临床应用中需与直腿抬高试验（Lasègue's Sign）进行鉴别，后者疼痛范围更广泛且不包含膝关节屈曲缓解机制。

权威医学教材《坎贝尔骨科手术学》及《实用骨科学》均将索－霍二氏征列为腰椎疾病的核心物理检查项目，建议结合MRI等影像学检查综合判断。该体征的敏感性约68%，特异性可达92%，在基层医疗机构的初步筛查中具有重要价值。

网络扩展解释

“索－霍二氏征”（Soto-Hall sign）是医学领域用于评估颈椎或颈部损伤的一种体格检查方法，常见于骨科或神经科临床检查。以下是详细解释：

定义与目的

定义：通过主动屈曲患者颈部，观察是否诱发或加重疼痛，以判断是否存在颈椎结构损伤（如骨折、韧带损伤或神经根受压）。
应用场景：常用于颈部外伤、颈椎病或神经根型颈椎病的初步筛查。

检查方法

操作步骤：
- 患者平躺，医生固定其肩部；
- 患者缓慢主动低头（屈曲颈部）；
- 观察是否出现颈部、上肢放射性疼痛或原有疼痛加重。
阳性表现：若屈颈时疼痛明显，提示可能存在颈椎损伤或神经根受压。

临床意义

提示病变：阳性结果可能与以下情况相关：
- 颈椎骨折或脱位；
- 椎间盘突出压迫神经根；
- 颈部韧带损伤。
鉴别诊断：需结合影像学（如X光、MRI）进一步确认，排除肌肉拉伤等非结构性病因。

注意事项

禁忌症：若怀疑颈椎严重不稳（如高位脊髓损伤），禁止强行屈颈，以免加重损伤。
局限性：仅为初步筛查工具，需结合其他检查（如Spurling试验、影像学）综合判断。

如果出现颈部疼痛或活动受限，建议及时就医，避免自行操作检查，以免延误诊治。