英语翻译：

clapboard
【化】 cross wall; dummy plate; septum

相关词条：

1.distanceplate(piece)  2.innerbar  3.partitionsheet  4.partitionboard  5.lining  6.partition  7.spacingpiece  8.spacerplate  9.shallowdam  10.dummyplate  11.baffleplate  12.diaphragm  13.separator(-ter)  14.saggingplate  15.midfeather  16.inserter  

分词翻译：

隔的英语翻译：

after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

板的英语翻译：

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

专业解析

隔板在汉英词典中的释义可分为以下层次：

1. 基本定义

   作为名词时，隔板对应英文“partition”，指用于分隔空间或物体的物理屏障，常见于建筑、家具设计（如书架隔板）或机械设备内部结构（来源：Oxford English Dictionary）。动词形式“partition off”描述用隔板划分区域的动作，例如“partition off a workspace”。

2. 技术术语扩展

   在工程领域，隔板可能译为“baffle plate”，特指控制流体或声波方向的装置，如汽车消声器或空调系统中的导流板（来源：Merriam-Webster Technical Dictionary）。

3. 行业应用差异

   • 建筑领域：隔板多指“dividing panel”，强调其临时性或可移动性，例如办公区隔断（来源：Cambridge Dictionary）。
   • 电子设备：印刷电路板中的“separator plate”用于隔离不同电路模块，防止信号干扰（来源：IEEE Standards Association）。

4. 学术定义补充

   根据国际标准IEC 60050，隔板在电气工程中定义为“barrier”，指满足特定绝缘和机械强度的隔离部件，需通过安全认证（如UL认证）（来源：International Electrotechnical Commission）。

5. 词源与演变

   英文“partition”源于拉丁语“partitio”（意为分割），与汉语“隔板”均体现“分离”的核心语义，但汉语更侧重“板状结构”的实体属性（来源：Online Etymology Dictionary）。

网络扩展解释

隔板是一个多领域应用的功能性构件，其核心含义为分隔空间或物体的板状结构，具体可从以下角度解析：

一、基本定义

1. 物理结构
   指由木材、金属、玻璃或塑料等材料制成的薄板，用于阻隔或划分空间。例如蓄电池中的极间隔板，或建筑中连接桁架的金属板。

2. 引申含义
   在成语中可比喻分隔行为，如人际关系或概念划分。

---

二、主要种类

1. 固定隔板
   一次性安装，如砖墙、玻璃墙，适用于永久性空间分隔。

2. 活动隔板
   可移动或折叠，常见于会议室、展厅，便于调整布局。

3. 功能型隔板

   • 玻璃隔板：透光性好，适合办公场所。
   • 空气隔板：通过气流阻隔粉尘或异味，用于实验室、工厂。

---

三、核心作用

1. 空间划分
   将大空间分割为功能区域，减少干扰。

2. 隐私与降噪
   在办公或家居中提供私密性，同时降低噪音传播。

3. 安全防护
   工业场景中隔离危险区域，如防火、防潮材料的应用。

---

四、应用场景

涵盖建筑（如吊顶隔板）、工业（车间隔离）、家居（储物隔断）等领域，兼具实用性与装饰性。

如需更完整分类或案例，可参考、5、7的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北沙参材料及劳务除法核对初始状态方式电影观众第五次催告出庭法律地位房屋建筑物外的其他基建反射性运动沸点测定器封闭处理股息累计股本计划经济金融巨头机身夹板口头诺言林地硫化延迟剂氯甲西林牛疥疮毗连区平稳语言舍弃域熟痰套利体层照片停刊艇库未登记的出生微型元片