索带切除术英文解释翻译、索带切除术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cordectomy

分词翻译：

索的英语翻译：

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

切除术的英语翻译：

resection
【医】 ectomy; excision; exeresis; exsection

专业解析

索带切除术（Cordectomy）是耳鼻咽喉头颈外科领域的一种手术，主要用于治疗声带相关病变。该术语由“cord”（指声带）和“-ectomy”（切除术）组合而成，字面含义为“声带部分或全部切除”。根据喉科手术分类标准，该术式根据切除范围可分为4种类型：

解剖学定义
手术涉及切除真声带的黏膜层及固有层，适用于声带白斑、角化症等癌前病变。根据《喉显微外科学》记载，标准术式需在支撑喉镜下使用CO₂激光进行精确切除，保留声带肌层以维持基本发声功能。
临床适应症
美国国立卫生研究院（NIH）临床指南指出，该手术主要适用于：

T1期声门型喉癌
复发性声带乳头状瘤
放疗后残留的声带原位癌病理学确认需通过术中冰冻切片确保切缘阴性。

功能影响评估
约翰霍普金斯医院研究显示，I型切除（仅黏膜层）术后平均基频损失约30-50Hz，III型切除（达声韧带）可能导致持续性声嘶，需配合术后嗓音康复训练。术后6个月嗓音障碍指数（VHI）评分改善率达78%。
手术演进
《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》记载，传统冷器械切除已被激光显微手术取代，最新经口机器人手术（TORS）可将手术精度提升至0.1mm级，出血量控制在5ml以下。

网络扩展解释

索带切除术（法语：débrider）是医学领域的专业术语，其核心含义是通过手术方式切除或松解限制组织活动的异常纤维索带。该术语在不同医学场景中有以下解释和应用：

一、基础定义

指通过手术切开或清除限制性纤维索带，常见于两种场景：

骨科领域：针对关节腔内的异常纤维束（如膝关节滑膜皱襞综合征），通过关节镜切除粘连组织以恢复关节活动度。
创伤处理：对化脓性病灶进行清创时，扩大创口以充分引流脓液，属于广义的清创术范畴。

二、典型应用场景

膝关节治疗（如所述）：
- 适应症：慢性滑膜炎、半月板损伤伴随纤维束形成
- 术式特点：通过3-4个5mm小切口完成关节镜下微创操作
泌尿外科（如补充）：
- 处理包皮系带异常（过短/过长），需注意与骨科术语存在解剖结构差异

三、延伸说明

该术语在法语医学文献中常与以下概念关联：

近义词：清创术（débridement）、切开引流术
反义词：缝合术（brider）、制动术

建议具体诊疗时需结合临床检查结果，不同部位的"索带"对应完全不同的解剖结构，切勿混淆概念。如需手术细节，可参考专业医学词典或咨询专科医师。