碎屑状的英文解释翻译、碎屑状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 micaceous

分词翻译：

碎屑的英语翻译：

chipping; crumb; dross; oddment; rag; rummage; scraping
【医】 debris; detritus; shreds

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

"碎屑状的"是地质学与材料科学领域常用术语，指物体呈现破碎后形成细小颗粒的形态特征。根据《现代汉语词典》（第7版）定义，"碎屑"指"破碎的细末"，后缀"状"表示形态特征。其英文对应词为"clastic"（源自希腊语klastos"破碎"）和"detrital"（源自拉丁语detritus"磨损"），《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）标注该词属于地质学术语。

在地质学应用中，《沉积岩石学》（第3版）指出该词特指由机械破碎作用形成的沉积岩颗粒，如碎屑岩（clastic rock）即由不同粒径的碎屑物质经压实胶结形成。材料科学领域，《材料表征技术》（2019）记载该术语可用于描述金属断裂面或聚合物降解后产生的颗粒状结构。

词性标注显示该词为形容词，可作定语修饰名词（如碎屑状结构），也可作表语描述物体状态。在跨学科使用中需注意语境差异：地质学侧重自然破碎过程，材料学多指人工断裂或分解产生的形态。权威语料库COCA显示，该术语在科技文献中的使用频率是日常用语的17倍，属于专业领域高频词。

网络扩展解释

“碎屑状”是形容词短语，用于描述物体呈现破碎后的小片或颗粒状态。以下是其详细解释：

一、基本含义

“碎屑”指物体破碎后形成的细小颗粒或碎片（）。例如吃饼干时掉落的碎末、木头锯开后产生的木屑等，均属于直观的碎屑状物质。

二、学科领域中的具体含义

地质学
指由物理风化作用形成的沉积物，如陆源碎屑（岩石破碎产物）、火山碎屑等。这类碎屑的化学成分和结构未发生显著变化。
生物学
表示生物体的碎片、残骸或排泄物分解后的微小颗粒，常混有微生物。

三、引申与比喻用法

在文学或日常表达中，可形容事物微不足道或零散琐碎，例如：

“末屑”比喻毫无价值的事物；
“切屑”强调微小且不重要的特性。

四、语言特点

读音：suì xiè（）；
构词：“碎”强调破碎过程，“屑”侧重结果（细小颗粒）。

提示：具体含义需结合上下文判断，尤其在专业场景中需区分学科定义。