月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

残存物英文解释翻译、残存物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 hangover

相关词条:

1.survivance  2.survival  

分词翻译:

残的英语翻译:

incomplete; remnant

存的英语翻译:

accumulate; deposit; exist; keep; live

物的英语翻译:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

残存物(cáncúnwù)在汉英词典中被定义为"survival"或"relic",指经历时间、环境或历史变迁后仍然保留下来的物质或文化痕迹。该术语在考古学、生物学和社会学领域具有特殊含义,常用来描述两种存在形态:

  1. 物质遗存

    地质层中的化石残骸,或古代建筑构件,如北京故宫修缮过程中发现的明代琉璃瓦碎片(来源:《考古学术语手册》)

  2. 文化延续

    语言中保留的古汉语词汇,例如现代闽南语仍使用的"箸"(zhù)对应普通话"筷子"。这种现象被《语言演化研究》期刊定义为"linguistic fossil"

该词在专业文献中的核心特征包含:

牛津大学出版社《汉英学术词典》特别强调该词与"遗迹"(ruins)的本质区别:残存物特指脱离原生环境后仍保持独立功能性的遗留物,如三星堆出土的青铜器铭文虽脱离祭祀场景,仍具备文字研究价值。

网络扩展解释

“残存物”指未被完全消除或消耗而保留下来的部分物质或痕迹,常见于自然、医学、化学等多领域。以下从定义、应用场景、相关概念对比三方面综合解释:

1. 核心定义与特点
根据,词根“残存”意为“未被除尽而少量保存下来”,因此“残存物”特指事物消亡或处理后残留的少量物质。其特点包括:

2. 典型应用场景

3. 与近义词的差异

示例补充:考古发现的青铜器锈蚀层中,常能检测到古代冶炼工艺的金属残存物,这类物质为历史研究提供关键证据。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿兰粉邦威耳氏三角布里奇法残余频调稠密矩阵唇间的胆硷酯短波振荡器反或电路工具室用车床裹冷珠黄体素细胞化学局部地址扩链剂兰尼氏催化剂零级反应螺旋铣刀慢性囊肿性肠炎签署书证的权力气态的染色浆乳腺后脓肿三元共聚物食饵数字再生器讨价还价的特地